注入吹き型成形機を東南アジアに輸入することは、ほとんど技術的な問題ではありません。機械は動作しますが、書類の作成が失敗することが多いのです。ジャカルタ、ホーチミン、バンコク、クアラルンプール、マニラの買主は、よく定義された三ステーションのIBMラインが何週間もコンテナ倉庫に置かれているのを見つけることがあります。それは、関税分類が推測されていたり、原産地証明書に商業請求書と一致しない製品の説明が記載されていたり、製造業者に工場が60Hzで稼働していることを伝えなかったりすることです。これらの失敗はすべて回避可能であり、すべては機械が積み込まれる前に決定されています。
このガイドは、初めてインジェクションブロー成形に参入する医薬品包装転換業者、化粧品ボトル製造業者、栄養補助食品パッケージング業者、およびすでに経験のある輸入業者に向けて書かれています。このガイドは、機械の実際の動作に基づく通関分類と安全性の遵守の両面、および主要なASEAN市場を網羅する単一の参考資料として、技術面と貿易面を兼ね備えています。具体的な数値ではなく、低、中、高、非常に高、プレミアムといった相対的なコストを示しています。なぜなら、関税スケジュール、運賃市場、為替レートは常に変動し、依然として輸入国の公式スケジュールに頼るべきです。
Zhangjiagangに拠点を置くWanplasの工場であるAibimは、10年以上にわたりI(S)BMプロセスのマシンと金型を製造しており、約20年の経験を積んでいます。また、自社のCNC加工センター、2022年に取得した年間100ライン以上の生産能力を持つ工場、そして40カ国以上の設置実績があります。以下の適合パターンは、実際にTanjung Priok、Cat Lai、Laem Chabang、Port Klang、マニラで起こっていることであり、関税書の理論的な読み取りではありません。
実際に輸入しているもの:射出成形機の技術
注入吹き抜き成形機は、一機械で二つの異なるプラスチック加工を実行する一台の設備であり、それが、税関職員、規格機関、保険会社が従来の注入成形機とは異なる扱いをする理由です。三段階構造を理解することは学問的なことではありません。それが、関税の分類、適用される機械安全規格、設置電力、設置面積、必要なコンテナを決定します。
三ステップ、一回のプロセスはどのように機能するか
IBM マシンの心臓部は、三組のコアロッドを搭載した水平インデックスシャフトです。このシャフトは一周あたり 120 度回転します。そのため、コアロッドの各組は、クランプユニットが開閉するたびに、順番に三つの固定ステーションを訪れます。
注入ステーションでは、プラスチカライズされた溶融物が、往復するスクリューバレルからホットランナー マンホールドを通して、コアロッドの周りに閉じるプレフォームの内部に注入されます。ネックの仕上げ、すなわち、ねじ、シーリング面、および任意の不正侵入防止用のリングは、ここでネックインサートとコアロッドの鋼材対鋼材の接触によって形成されます。ネックがピンチではなく注入されるため、ねじの精度は±0.05 mm 程度であり、各プレフォーム間で再現可能です。
その後、シャフトは120度ずつインデックスを進め、コアロッドに保持されたまだ熱いプレフォームをブロー工場へ運びます。コアロッドの中心部から圧縮空気が供給され、プレフォームが冷却されたブローキャビティに押し出されます。プレフォームがコアロッドとの接触を絶たないため、ステーション1で生成されたネックジオメトリーが正確に保たれ、ピンチオフライン、テール、フラッシュのトリミングが不要になります。
さらに120度のインデックスにより、完成したボトルはエジェクションまたはストリッパーステーションに運ばれ、ストリッパープレートが容器をコアロッドからコンベヤーに押し出すか、または取り出し用シャッターに投げ込みます。コアロッドは空になり、サイクルが再び繰り返されます。Aibim機では、ストリッパーステーションは長距離のデジタルレーザーセンサーによって監視され、完全に部品が取り出されたことを確認した後でクランプが再び閉じられ、モールドを高価な破損から保護します。また、ライトカーテンがオペレーターを保護します。
このアーキテクチャから二つの結果が生まれ、どちらも商業的に重要です。まず、このプロセスでは、押出ブロー成形の場合のようにランナーの無駄が発生しません。フラッシュ、デフラッシュステーション、トリミングプレス、リグロープなどは存在しません。次に、サイクル時間は三つのステーションのうち最も遅いもの、ほぼ常にインジェクションとプレフォーム冷却によって制限されます。そのため、マシン設計者の真の仕事は、コアロッドの温度制御とインジェクション充填時間をバランスさせることです。
注入ブロー成形と押出ブロー成形、および注入ストレッチブロー成形を比較
買主はしばしば間違った工程の見積書を提示し、通関当局も同じ理由で間違った品目に分類することがあります。三つのホーロー成形工程では、パリゾンまたはプリフォームの作成方法や、完成した容器の機能が異なります。
| 日本語の翻訳だけを返信してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 | 注入吹き型成形(IBM) | 押出吹き付け成形(EBM) | 注入ストレッチブロー成形(ISBM) |
|---|---|---|---|
| パリソンまたはプレフォーム形成 | コアロッドに注入されたプレフォーム | 押出し、金型で挟み込まれたパリソン | プレフォームを射出し、その後軸方向に伸ばす |
| フラッシュとトリミング | なし; デフラッシュは不要 | ピンチオフと尾部でフラッシュ;トリミングが必要 | None |
| ネック糸の精度 | 最高値は、プラスまたはマイナス 0.05 mm 程度です | 中程度;調整またはトリミングされた首 | High |
| 典型的な容器の容量 | 5~500 mL | 100 mL から 1000 L | 200 mL から 5 L |
| 日本語の翻訳だけを返信してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 | PP、HDPE、LDPE、PS、PC、PETG | HDPE、PP、PVC、PC、多層 | PET、PP、PEN |
| Handleware 機能 | No | Yes | 日本語の翻訳だけを返信してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 |
| 最適な最終用途 | 医薬品、化粧品、栄養補助食品用小瓶 | 洗剤、潤滑油、農薬、ガソリン缶 | 水、炭酸飲料、食用油 |
Wanplasブランド内では、この分野は別の専門工場が担当しています。Aibimはここで説明するインジェクションブロー成形機を製造し、WanplasのApollo工場は小容量の容器から非常に大量の産業用製品までの押出ブロー成形を、WanplasのYuDa工場はPETストレッチブロー成形を担当しています。購入注文書で正しい工程名を記載することは、関税申告書で正しい関税分類番号を記載するための第一歩です。
マシンクラス、締め込み力、およびリアルな出力
医薬品およびパーソナルケア分野向けの市販のインジェクションブロー成形機は、かなり狭い帯に集中しています。クランプ力は通常約30~120トン、ショット重量は約30~500グラム、出力はキャビテーション、壁厚および樹脂によって、1,200~4,800個/時間です。Aibim の現在の製品ラインナップは、IBM55 ハイブリッド電動機、IBM65、IBM75 を中心に構成されており、3 mL から 1,000 mL までの容器をカバーしています。実用的な最適な範囲は、5 mL から 500 mL です。
| 日本語の翻訳だけを返信してください。説明、引用、またはラベルは付けないでください。 | 締め込み力 | ショット重量 | 典型的な空洞 | 日本語の翻訳だけを返してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 | 通常のコンテナ |
|---|---|---|---|---|---|
| コンパクト(約30T) | 30~45 T | 30~90 g | 4から8 | 1,200~2,200 個/時間 | 5~60 mLのバイアル、サンプルボトル |
| 中間レンジ(55~65T程度) | 55~70 T | 90~250 g | 6から16まで | 2,000~3,600 個/時間 | 30~200 mLのシロップと化粧品用ボトル |
| 大型(約75~120T) | 75~120 T | 250~500 g | 8から24 | 2,800~4,800 個/時間 | 100~500 mLの補充用ボトルおよび薬局用ボトル |
Aibim の油圧システムは、独自の PREFILL アラインメントと可変排気量ポンプ圧力技術を採用しており、比較可能な固定排気量機器に比べて、エネルギー消費量を 35% 以上削減できることが工場で測定されています。この数値は、輸入ファイルだけでなく、電気料金にも影響します。なぜなら、インストールされたキロワットは変圧器のサイズ設定、ケーブル計画、そして一部の管轄地域では電気設備の承認に影響を与えるからです。この機械には SD カードに完全なパラメータセットを保存する機能もあり、中国での工場受入テストで開発された検証済みレシピを現場で再読み込むことができ、各パラメータを再最適化する必要はありません。これは、委託エンジニアのビザの有効期間が短い場合に特に有効です。
資材および医薬品包装のコンプライアンス
注入吹き型成形はポリオレフィンとスチレン系が主流ですが、ポリカーボネートやPETGも専門的なニッチを占めています。樹脂の選択は、機械の仕様だけでなく、東南アジアのお客様が必要とする規制資料にも影響します。
- ポリプロピレンランダム共重合体は、医薬品ボトルの主力材料です。高い透明性、オートクレーブ処理が可能、溶融処理の温度は通常190~230℃の範囲で、抽出物が少なく、医薬品グレードの製品が幅広く入手可能で、規制当局からのサポートファイルも用意されています。
- HDPEは、約180~220℃で加工される錠剤やカプセルの容器に優れた水分バリア性と耐薬品性をもたらし、固形投与用包装のデフォルト材料です。
- LDPEとそのより柔らかいコポリマーは、制御された変形が必要なスプレーボトルや目薬容器に使用されます。
- ポリスチレンは、診断用および化粧品用容器にとって、ガラスのような透明性と寸法安定性を提供しますが、もろさと化学的耐性の限界という代償があります。
- ポリカーボネートとPETGは高級化粧品や専門医療用の容器に使用されます。どちらも注意深い乾燥が必要で、PCの場合は約120度の温度で3~4時間、PETGの場合は約65度の温度で4時間、さらにPCはポリオレフィン帯よりも高い溶融温度が必要です。
容器に医薬品を入れる場合、購入者の規制事務チームは、USP Class VI の生物学的反応性試験、ISO 10993 の生体適合性評価、FDA 21 CFR 177.1520 によるオレフィンポリマーの状況、ポリオレフィンおよび添加物を含むパラパレル製剤用容器に関する欧州薬事規則第 3.1.3 および 3.1.5 条項、中国樹脂を使用する場合は、食品接触用プラスチックに関する GB 4806.7 などについて質問します。これらは機械要件ではなく、樹脂および製品に関する要件ですが、機械メーカーはこれらをサポートする必要があります。すなわち、不要な接触汚染物質を含まないホットランナーおよびねじ材料、クリーンルーム対応のガード、指定された場合はオイルフリーの取り出し、製品接触面の完全な材料追跡可能性などです。インドネシア、ベトナム、タイ、フィリピンの規制市場を対象とする購入者は、これらの条項を機械購入契約に記載する傾向があります。そのため、入金の前にこれらの条項を提起してください。工場受入テストの際には提起しないでください。
HSコード分類:最大の関税調整手段
輸入ファイル上で、着陸コストを最も大きく変えるものは、統制システムの分類です。分類によって、関税率が決定され、優遇率が請求できるかどうか、輸入許可が必要になるかどうか、また強制的な認証制度が適用されるかどうかが決まります。プラスチック機械の場合、関連する領域は第84章にあり、注射吹き出し成形に関する分類の議論は、その製品に本質的な特徴を与える作業がどの作業であるかという点に集中しています。
8477.30が8477.10に勝つのはなぜか
HS 8477.10 は射出成形機を、HS 8477.30 は吹き込み成形機を対象としています。IBM の機械は完全な射出ユニットを含んでいるため、8477.10 を適用することが理解できるでしょう。実際、ASEAN の多くの税関当局は、射出段階では中間のプレフォームが生成される一方、吹き込み段階では完成した商品が生成されるという理由から、8477.30 を適用することを認めています。射出ストレッチブロー成形装置として販売されている機械も同様の論理に従います。
実用的なリスクは非対称的です。ASEANの関税スケジュールのほとんどの分類項目では、資本機械に対して低いまたはゼロの関税が課されていますので、金銭的な差額は小さいことが多いですが、原産地証明書の分類項目と輸入国の税関が割り当てた分類項目との間に不一致がある場合、それはEフォームによる確認要求の最も一般的な原因の一つであり、その確認要求によってコンテナは数週間停止することがあります。対策は簡単で安価です。出荷前に、機械の技術的な説明、写真、プロセスフローを使用して、輸入国の税関当局から事前関税判断を依頼します。インドネシア、タイ、マレーシア、フィリピン、ベトナム、シンガポールはすべて事前判断制度を運用しています。
金型と付属品を同梱しないでください。説明、引用、ラベルを付けないでください。
頻繁に発生する高額なエラーは、機械のライン項目に含まれる金型の請求です。ゴムやプラスチックの射出成形や圧延成形用の金型は、HS 8480.71 に分類され、別途評価されます。これらを一緒に包装すると、機械の申告価値が歪められ、評価に関する質問が生じ、また一部の管轄地域では、金型が対象とならない機械免税を失うことになります。付属品も同様に独自のルールに従います。
| 商品発送済み | 通常のHS分類番号 | 日本語の翻訳だけを返信してください。説明、引用、またはラベルは付けないでください。 | 争いの多い問題 |
|---|---|---|---|
| 完全注入吹き付け成形機 | 8477.30 | プラスチック加工用吹き込み成形機 | 注入ユニットのために、担当者は8477.10に再分類します。 |
| スタンドアロン型射出成形機 | 8477.10 | 射出成形機 | ほとんど議論されない |
| 吹き型とプリフォーム型 | 8480.71 | ゴムやプラスチック用の注入または圧縮型金型 | 機械値にバンドルし、評価時にクエリします |
| 機械部品(ねじ先端、チェックリング、プレート部品) | 8477.90 | 品目8477の機械の一部 | 一般的な説明は不十分と判断され、却下されます。説明、引用、またはラベルを追加しないでください。 |
| 水冷式冷却装置 | 8418.69 | 冷凍または凍結装置 | 国の認証要件を引き起こす可能性があります |
| 除湿乾燥機および乾燥ホッパー | 8419.39 または 8419.89 | 固体物質の乾燥機械 | 乾燥と加熱処理のサブヘッダーを分割する |
| 空気を吹き出すための空気圧縮機 | 8414.80 | 空気またはガス圧縮機 | 受信機には圧力機器の規則が適用される可能性があります |
| ホッパーローダーと中央供給システム | 8428.20 または 8479.89 | 空気圧コンベヤやその他の機械 | ヘッディングは伝達原則に依存します |
| 電気制御キャビネットは、未組立の状態で出荷されます。説明、引用、またはラベルは付けないでください。 | 8537.10 | 電気制御用ボードおよびパネル | SNI、TISI、SIRIM、またはPSの調査を引き起こす可能性の高いアイテム |
分類戦略に関するもう一つのポイントとして、制御キャビネットが機械と一体となった単一の機能ユニットとして船積みされる場合、通常は機械とともに分類され、電気製品の認証に関する問題は大幅に簡素化されます。コンテナの高さを節約するために個別に出荷することは、単純な機械輸入を電気製品輸入に変えることになり、国産マークの付与が必要となります。これは、コンテナスペースを節約することが真の節約とはならない、数少ないケースの一つです。
東南アジアにおける国別輸入関税、消費税、およびライセンス
東南アジアは一つの市場ではありません。資本機械に対する関税率はほぼ全ての国で低い、またはゼロですが、間接税層、ライセンス層、認証層は大きく異なり、機械が港にどれだけ長く停泊するかを決めるのは、これらの層であり、関税ではなく、です。以下の国別注記ではその構造について説明しています。具体的な8桁または10桁の国番号に対する関税率は、輸入国が公表している関税スケジュールを確認してください。
日本語の翻訳だけを返信してください。説明、引用、またはラベルは付けないでください。
インドネシアは、小容量の医薬品および化粧品パッケージ向けのASEAN最大の市場であり、また最も手続きが複雑な市場でもあります。第84章の資本設備に対する輸入関税は、一般的にゼロから5%の範囲にあり、有効なフォームEを提出することでゼロにまで引き下げることができます。PPN(現地では「PPN」と呼ばれています)は、段階的な増税を経て11~12%の範囲にあり、PPh Pasal 22(所得税の事前納付)は、輸入者識別番号を持つ者に対して2.5%、持たない者に対して7.5%で国境で徴収されます。
ライセンス層は、プロジェクトが停滞する場所です。輸入業者は、オンラインの単一申請システムを通じて発行された事業者識別番号を保持し、正しい輸入業者識別番号のカテゴリ、つまり「Angka Pengenal Importir」を保持する必要があります。API-Pは、商品を自社用に輸入する生産者向けであり、API-Uは、再販を目的とした一般的な商人は向けです。間違ったカテゴリを選択することは、古典的で痛みを伴うエラーです。API-Uのみを保持している工場は、自社生産のための機械を輸入できない可能性があり、API-Pを保持している工場は、販売する予定の商品の輸入を阻止される可能性があります。特定の商品は、LARTASの制限および禁止リストに掲載されており、追加の承認が必要です。特定の電気技術製品は、必須のSNI認証に該当し、安全、健康、環境、およびセキュリティをカバーするK3L登録が指定された商品に適用されます。すべての申告は、インドネシア国家単一窓口を通過します。
補償的な利点は投資手段です。承認された投資計画を持つ企業は、輸入関税の免除対象となる機械のマスターリストを取得でき、これにより中程度から低いレベルにまで生産ライン全体の関税負担を削減することができます。マスターリストは出荷前に承認される必要があり、機械の説明は完全に一致する必要があるため、申請の期間を納品スケジュールに組み込む必要があります。
日本語の翻訳だけを返信してください。説明、引用、またはラベルは付けないでください。
ベトナムは、ジェネリック医薬品製造と委託化粧品を中心に、地域で最も急速に成長しているインジェクションブロー成形設備の需要拠点となっています。ACFTAでは、Eフォームが添付されている場合、ほとんどの機械設備にゼロの輸入関税が課されます。機械設備に対する付加価値税は、8~10%の範囲で、ベトナムが近年適用している一時的な減税措置による標準10%の税率からの引き下げを反映しています。
ベトナムはプラスチック機械に対して一般的な型式承認制度を設けていないが、国内技術規制に該当する製品に対して適合宣言を義務付けている。また、労働省が管理する厳しい労働安全要件を持つ機械、設備、材料のリストを維持しており、そのリストにある設備は、通常は国境でなく、使用前に指定された組織による技術的安全検査を受ける必要がある。機械ラインに取り付けられたエアーリシーバー、リフティング機器、および特定の圧力部品が、最も問題となるものである。
機械輸入業者にとって重要なベトナムの規則は、中古機械に関する決議18/2019/QD-TTgです。中古機械は一般的に10年以内でなければなりません。また、ベトナムの国家技術規則またはG7諸国、韓国、または同等の管轄地域の対応する規格に適合している必要があり、これを示す認証評価は指定された検査機関から得られなければなりません。ヨーロッパのコンバーターから再生された機械に魅力を感じた買主は、カトライやハイフォンで、製造年が証明できないことや、コンテナが再輸出されることを発見することがよくあります。ほとんどのASEANの買主にとって、新しい機械は、規制の全カテゴリーを回避することができます。
日本語のみで返答してください。説明、引用、またはラベルは付けないでください。
タイは、成熟したプラスチック加工基盤と、地域で最も寛大な投資促進制度を兼ね備えています。プラスチック機械の輸入関税は、国別ラインに応じてゼロから約10%まで変化し、ACFTAの下ではゼロに引き下げられます。付加価値税は7%で、大型ASEAN諸国の中で最も低い標準税率です。
特定の電気製品は、TISIマークが付いたタイ工業規格協会の強制認証の対象となります。工業機械自体は一般的に強制リスト外ですが、機械と一緒に梱包された電気部品や消費者向け製品は対象となります。より大きな機会は、投資促進です。促進されたプロジェクトは、機械に対する輸入関税の免除を得ることができ、これにより、全ラインで関税の負担が中程度から低またはゼロに移行します。促進証明書と機械リストは、商品が到着する前に用意しておく必要があります。申告は、タイの電子関税システムおよび国家単一窓口を通じて行われ、プラスチック機械に関する経験を持つ認可された税関ブローカーは、一般的なブローカーと比べて手数料の差よりも価値があります。
マレーシア
マレーシアでは、機械類に対しては通常ゼロから5%の輸入関税が課されており、多くの資本財の分類はすでにゼロに設定されています。また、売上税およびサービス税の枠組みでは、課税対象商品に対して標準的な税率10%が適用されています。認可を受けたメーカーは、免税スケジュールに従って、製造に直接使用される機械や設備に対して売上税の免税を申請することができます。これは手続きが煩雑であるものの、日常的に行われているものです。
電気機器はSIRIM認証とそれに伴う承認要件の対象となり、特定の商品については貿易省からの承認許可が必要です。インドネシアと同様に、機械自体は通常問題ありませんが、自由な制御キャビネット、スタンドアロンチラー、またはコンプレッサーは認証要件を引き起こす可能性があります。投資促進措置では、国内で生産されていない機械に対する輸入関税と消費税の免除が適用されます。申請は船が出航する前に行う必要があります。ポートクランとペナンは定期的に機械を取り扱っており、セランゴール、ジョホール、ペナンの工業団地への内陸輸送は簡単です。
フィリピン
フィリピンは、ASEAN調和関税分類に基づいて関税を課し、機械類の関税は通常1~3%の範囲であり、また、最大のASEAN市場である12%の標準間接税率で付加価値税を課します。中国産機械類については、ACFTAのフォームEに基づき優遇措置を適用しています。他のASEAN加盟国からの調達品は、ATIGAのフォームDを使用します。
製品認定は、貿易部門下にあるフィリピン規格局によって行われており、国内認定製品のPSライセンスと、強制的なリストに含まれる輸入品の輸入商品クリアランス制度が適用されます。工業機械は一般的に強制的なリスト外ですが、同梱されている電気製品はリストに含まれる場合があります。投資委員会または経済特区当局の登録企業は、関税や税金の優遇措置を利用して機械を輸入することができます。これは、輸出志向のパッケージングコンバーターの標準的なルートです。フィリピンは、60Hzの電力で稼働する唯一の主要なASEAN製造市場であり、詳細については後述しますが、注文段階でこの点を解決する必要があります。
シンガポール
シンガポールは、地域で最もシンプルな通関環境であり、部品の在庫を保有する地域の中心地でもあります。機械に対する輸入関税はゼロです。商品およびサービス税は9%で、GST登録企業が回収できます。許可は電子的に申告され、簡単な機械輸送の場合は通常即日で通関が完了します。
産業用プラスチック機械に関する強制的な型式承認はありませんが、労働安全衛生の枠組みでは、職場の所有者と、職場で使用する機械を供給する者に義務が課されています。実際には、機械は安全でなければならず、適切な保護を受け、使用に関する適切な情報が付属している必要があります。そのため、シンガポールの購入者は、国境認証が必要ないとしても、十分な安全ファイルを求めています。多くの地域グループは、まずシンガポールに輸入し、そこでスペアパーツを保管し、インドネシア、ベトナム、フィリピンの工場に再輸出します。そのような再輸出の場合は、出所の書類を慎重に計画する必要があります。なぜなら、E フォームは、直接輸送が中断された後は再利用できないからです。
カンボジア、ミャンマー、ラオス
フロンティア市場は共通の特徴を持ちます。工業基盤が低く、関税幅が広く、裁量的なライセンスに依存することが多いです。機械類の輸入関税は、国ごとのラインや適用されるスケジュールによって、ゼロから15%の範囲にあります。付加価値税は通常10%前後です。ACFTAの優遇措置が適用され、これを利用することができます。
カンボジアでは、カムコントロール機関が税関部門とともにルートの検査を行い、輸入には商品によって輸入許可または許可が必要です。ミャンマーでは、貿易省が管理する許可制度が導入されており、許可対象商品のリストは定期的に変更されています。外国為替手続きが実質的なボトルネックとなる場合もあります。ラオスは陸路で接続されていないため、商品は通常、タイまたはベトナムを経由し、そこで輸送宣言と二次的な取扱いリスクが発生します。これらの三つの市場においても、ACFTAの直接送付ルールは、商品が第三国を経由する場合に特に注意が必要です。
東南アジアの輸入税と認証の比較
| 日本語の翻訳だけを返信してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 | 輸入関税帯をのみ日本語で返信してください。説明、引用、またはラベルは付けないでください。 | VAT / GST / SST | 必須認証の公開 | 日本語のみで返信してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 | FTA ルート | 使用済み機械の制限 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 日本語の翻訳だけを返信してください。説明、引用、またはラベルは付けないでください。 | 0~5% | PPN 11~12%、PPh 22 2.5%または 7.5% | 選択された電気技術製品に関するSNI; K3L登録 | API-P または API-U、事業者識別番号、LARTAS チェック | ACFTA フォーム E; RCEP 対応 | 条件付き、通商省の規則に従う |
| 日本語の翻訳だけを返信してください。説明、引用、またはラベルは付けないでください。 | ACFTA の下で、ほとんどの機械に対して 0% | 消費税 8~10% | 適合宣言; 労働安全検査リスト | 新しい機械の場合は通常なし | ACFTA フォーム E; RCEP 対応 | 厳格: 判決 18/2019/QD-TTg、年齢制限は10歳 |
| 日本語のみで返答してください。説明、引用、またはラベルは付けないでください。 | 0~10% | 消費税 7% | 特定の電気製品にTISIマークが付いています | 通常はなし。免除を申請する場合は、投資促進リスト | ACFTA フォーム E; RCEP 対応 | 条件付きで許可され、検査が行われます |
| マレーシア | 0~5% | 消費税は10%ですが、認定製造業者には免税が適用されます | 電気機器のSIRIM認証 | 特定物品の許可証 | ACFTA フォーム E; RCEP 対応 | 許可可能、承認が必要な場合あり |
| フィリピン | AHTN の 1 ~ 3% | 消費税 12% | PSライセンスまたはDTI-BPSからの輸入商品許可 | 通常は不要ですが、インセンティブを利用するには登録が必要です | 中国からのACFTAフォームE、ASEAN内のATIGAフォームD | 条件付きで許可 |
| シンガポール | 日本語の翻訳だけで返答してください。説明、引用、またはラベルは付けないでください。 | GST 9% | 型式承認はありません。労働安全衛生に関する義務が適用されます。 | 電子許可申告のみ | 業務上は必要ないが、再輸出の際には重要となる | 年齢制限は特にありません |
| カンボジア | 0から15パーセント | 消費税は約10% | Camcontrol検査 | 通常必要な輸入許可 | ACFTA フォーム E | 日本語訳のみを返信してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 |
| ミャンマーとラオス | 0から15パーセント | 消費税や商業税は約10% | 限定的な形式的スキーム;省庁の承認 | 通常必要となる輸入許可 | ACFTA フォーム E | ケースごとに異なります。ラオスではトランジットルールが適用されます。 |
この表を読む際には、ひとつの注意事項を念頭に置いてください。認証欄は確実性ではなく、輸出品が規定の関税ラインに該当するかどうかを示しています。個々の貨物が規定に該当するかどうかは、国ごとの関税ライン、商品の記述方法、電気アセンブリが個別に輸送されるか統合された状態で輸送されるかによって異なります。正しいプロフェッショナルの対応は、船が出航する前に、梱包リストと電気スケジュールを現地の通関業者に提出し、見積り段階で確認してもらうことです。
原産地証明書:ACFTAフォームE、RCEPおよびフォームD
原産地証明書は機械類の輸入者にとって最も安価な関税減免措置であり、同時にファイル内で最も頻繁に誤りが生じる文書でもあります。中国・ASEAN自由貿易区において、有効なフォームEは、ほとんどの第84章の機械類品目に対する適用関税をASEAN加盟国でゼロに下げ、着陸コストの関税部分を中程度から無視可能にします。
Form E では実際にどのような情報が必要なのか
三つの条件がすべて満たされなければなりません。まず、原産地基準があります。機械の場合、通常のルートは、建設法または破棄法のいずれかを使用して、ボーディング価格に基づき、40%以上の地域価値を含有することです。中国で中国の鋳物、プレート、油圧部品、および制御ハードウェアから主に製造・組み立てられた機械は、これを満たすことができますが、主に輸入されたヨーロッパ製の駆動装置と制御装置から構成される機械は、これを満たさない可能性があり、証明書が疑われた場合には、輸出業者はその計算を証明することができなければなりません。
次に、直接委託の規則。商品は中国から直接輸入先のASEAN加盟国に輸出される必要があります。地理的または輸送上の理由により、第三の港を経由しての転送は許容されますが、商品は荷下ろし、積み替え、保管以外の操作をせずに、通関管理の下に置かれなければなりません。シンガポールの倉庫に機械を6か月間保管し、その後それをトラックでマレーシアに輸送することは、チェーンを破り、優遇措置を失うことになります。
第三に、ドキュメントの整合性。フォームE上の商品の記述、数量、商標、請求書番号、および受領者は、商業請求書、梱包明細書、貨物証明書と完全に一致している必要があります。これが拒否の原因となるケースがほとんどです。
四つの古典的な形態Eの拒絶トリガー
- 記載内容の不一致。請求書には「8キャビティ金型付きIBM75射出ブロー成形機」と記載されているのに、Form Eには「プラスチック機械」と記載されています。税関が検証要求を出し、発行機関が回答するまで特恵は停止されますが、これには数週間かかる場合があります。
- 第三者による請求書発行。第三国の商社が請求書を発行する場合は、フォームEの「第三者による請求書」欄にチェックを入れ、詳細を記載する必要があります。第三者による請求書の欄がチェックされていない場合は、不一致として扱われます。
- バックツバック証明書。商品が中間のASEAN加盟国を通過する場合、その国の発行機関からバックツバックのフォームEが必要となり、原簿証明書を参照する必要があります。荷物の移動に一時的な中断が生じた後、原簿証明書を提示しようとすると失敗します。
- HS分類の不一致。フォームEでは8477.30が示されていますが、輸入関税局は8477.10を主張している、またはその逆です。通常、優遇税率は同じであるため、輸入業者はこの点を過小評価してしまいますが、この不一致だけでさえ、過去の確認を引き起こすのに十分です。
ACFTAとRCEPの比較
中国からASEAN諸国への貿易に関して、地域包括的経済連携はACFTAと重複しており、両方とも中国の輸出業者がASEAN加盟国に輸出する場合に利用できます。ほとんどのプラスチック機械ラインでは、ACFTAフォームEはすでにゼロ率を提供しており、発行機関、ブローカー、税関職員が長年にわたり経験を積んできたため、デフォルトとして使用されています。RCEPは、以下の三つの状況で興味深くなります。特定の国別関税ラインで、RCEPの下でより良い段階的な税率がACFTAの下で提供されている場合、成分が日本や韓国などの他のRCEP加盟国から調達されている場合、原産地計算がRCEPの累積ルールの下でより容易である場合、そして輸出業者が原産地の自己申告に承認されている場合、これは紙の証明書を取得する手間を省くことができます。実務上のルールは、船積み書類が確定する前に、ブローカーが正確な国別ラインについて両方の優遇税率を比較し、その後、いずれかを選択して、すべての書類をその選択に合致させることです。
また、ASEAN内の移動ではまったく異なる手続きが適用されます。フィリピンの買主がマレーシアやタイの株主を通じて商品を購入し、商品がASEANの原産地を取得した場合は、ATIGAのフォームDが適用されます。フォームEは適用されません。この二つを混同することは、地域的な流通体制においてよく見られる誤りです。
ASEAN拠点における機械安全と電気基準への適合
ASEAN加盟国のどの国も、欧州のシステムに相当する国境を越えた機械安全指令を施行していませんが、この地域では大半のインジェクションブロー成形プロジェクトで機械安全に関する文書が要求されています。その理由は、規制上のものではなく、商業上のものです。多国籍の医薬品顧客、委託製造のクライアント、保険会社、融資会社などはすべてこのような文書を要求しており、安全ファイルを作成できない工場は、税関を通過することなく難なくクライアントの監査に合格したとしても、不合格となります。
実際に購入者が求めている基準
参照枠組みは、欧州機械法である指令2006/42/ECであり、調和された規格によって支えられています。中空成形装置では、関連するタイプC規格として、ブロー成形機に関する安全要件を規定するEN 422と、射出成形機に関する安全要件を規定するEN 201が挙げられます。射出ブロー成形機は、射出ユニットと吹き出しステーションを一つのガードされたエンベロープ内に備えているため、両方の規格に基づいています。ガードインターロック、ライトカーテン、および緊急停止回路の機能安全は、ISO 13849-1に基づいて評価され、中空成形機の締め込みエリアでは、パフォーマンスレベルdおよびカテゴリー3アーキテクチャが通常の期待値となります。装置の電気安全は、IEC 60204-1に基づいて評価されます。
Aibim は、CE 認証を取得した機械を標準装備しています。オペレーターゾーンを保護するライトカーテンと、ストリッパーステーションでパーツの取り出しを確認する長距離デジタルレーザーセンサーが搭載されています。Jomar、Nissei ASB、Uniloy などの競合する機械も同じ規格ファミリーに基づいて設計されています。したがって、見積書を比較する際には、単にマークの有無だけでなく、安全性に関するファイルの完全性も比較する必要があります。具体的には、適合宣言書、適用された規格のリスト、リスク評価の要約、安全回路図とその性能レベルの計算、英語の取扱説明書を求めるようにしてください。
電圧と周波数:60 Hzの罠
ASEANの機械輸入において最も管理が不十分な技術的問題は電気適合です。これは完全に予防可能です。この地域のほとんどは、380~415ボルトの3相50Hzで動作しており、これは中国の標準的な輸出構成と一致しています。フィリピンは60Hzで動作しているため、このわずかな違いは機械全体に影響を及ぼします。
50Hz用に巻き付けられた誘導モーターは、60Hzでは約20%速く回ります。そのため、毎分約1,450回転の四極モーターは、1,750回転近くに達します。固定排気量の油圧ポンプでは、これはより高い流量と短い乾燥サイクルを意味します。これは魅力的なことのように思えますが、電気的な影響を考慮するとそうではありません。終端電圧と周波数が高い場合、モーターの磁気フラックスは減少し、利用可能なトルクもそれに伴い減少します。ポンプが最大作業圧力に達すると、モーターが過負荷になります。モーターの冷却ファン、コンタクターコイル、タイマー、トランスの定格値、インバーターのパラメータなどすべてに影響があります。間違った周波数で納入された機械は、通常は完全に故障することはありません。低性能で、熱くなり、断続的に停止し、購入者の回収計算で想定された定格出力に達しません。
正しいアプローチは、購入注文書に正確な電源 - 電圧、周波数、相数、接地配置 - を明記することです。工場では、目標周波数用のモーターを巻き付け、またはデュアル周波数モーターを設定し、適切な駆動およびインバーターのパラメーターを設定し、ローカル制御電圧に合わせて制御トランスのサイズを調整し、ヒーター帯回路を適切に構成します。ヒーター帯自体は抵抗性であり、大部分は周波数に影響を受けませんが、電圧に影響を受けるため、415ボルトで接続された機械を380ボルトに接続すると、温度が低くなり、温度を維持しにくくなります。
東南アジアの電源と機器の適応
| 日本語の翻訳だけを返信してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 | 一般的な産業用サプライ | 日本語の翻訳だけを返信してください。説明、引用、またはラベルは付けないでください。 | アースリング練習 | 日本語訳のみを返信してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 |
|---|---|---|---|---|
| 日本語の翻訳だけを返信してください。説明、引用、またはラベルは付けないでください。 | 380 V 三相 | 50 Hz | TN-S または TT 共通 | 標準のエクスポートビルド。電圧の許容範囲と現場の接地を確認します。 |
| 日本語の翻訳だけを返信してください。説明、引用、またはラベルは付けないでください。 | 380 V 三相 | 50 Hz | 工業団地ではよく見られるTN-S | 標準のエクスポートビルド。古いパークでの電圧低下をチェックします。 |
| 日本語のみで返答してください。説明、引用、またはラベルは付けないでください。 | 400 V 三相 | 50 Hz | TN-C-S または TT | 標準のエクスポートビルド。ヒーター帯の電圧定格を確認します。 |
| マレーシア | 415 V 三相 | 50 Hz | TN-S優位 | 415 Vヒーターと制御トランスのタップを指定してください。説明、引用、またはラベルは付けないでください。 |
| フィリピン | 230 V または 460 V の三相 | 60 Hz | TN-S(地域差異あり) | 重要: 60 Hz モーターの巻線、改訂された駆動パラメータ、対応したトランス |
| シンガポール | 400 V 三相 | 50 Hz | TN-S | 標準のエクスポートビルド。完全な電気ドキュメントが必要です |
| カンボジア | 400 V 三相 | 50 Hz | 大規模公園以外の公共施設 | 電源が不安定な場合は電圧安定化装置を追加してください |
| ミャンマーとラオス | 400 V 三相 | 50 Hz | 日本語の翻訳だけを返信してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 | 安定化装置と発電機の互換性の確認は強く推奨されます |
二つのサイト側の点が強調される。供給が不安定な場合、サーボ駆動装置や温度制御装置を保護するために、マシンの前に電圧安定装置を設置することができ、これはブラウンアウト後にドライブを交換するよりもはるかに安価です。プラントがスタンバイ発電機で稼働している場合は、発電機の回復負荷と油圧ポンプモーターの起動電流に対する耐性を確認する必要があります。グリッド電力で完璧に稼働するマシンは、わずかに大きすぎた発電機を毎周期にトリップさせる可能性があります。
梱包、コンテナの選定、インコタームズ、書類
インジェクションブロー成形装置の物流は、押出ラインに比べて機械が小型であるため管理が容易ですが、細部の配慮がなければ、荷物のスムーズな搬送が困難になります。30トンクラスのIBM機は、概ね4.5×1.6×2.2メートルの大きさで、5~8トンの重量です。ホッパー、ローダー、高い付属機器を除き、個別に梱包すれば標準コンテナサイズ内に収まります。
適切なコンテナの選択
| コンテナの種類 | 使用可能な内部寸法 | IBM の出荷に最適 | 相対運賃コスト | 注意してください |
|---|---|---|---|---|
| 20GP | 約5.9 x 2.35 x 2.39 m | 約45tまでの小型コンパクトマシン、ホッパーを取り外す | Low | 一部の港では積載制限があります。スキッド後の高さクリアランス |
| 40GP | 約12.03×2.35×2.39 m | マシンにモールド、チラー、ドライヤー、コンプレッサを追加します | 日本語の翻訳だけを返信してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 | コンテナ床上の重量分布 |
| 40HQ | 約12.03×2.35×2.69 m | 高い助詞が付いたフルラインは組み立てたままにしておきます | 日本語の翻訳だけを返信してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 | 一部の州の内陸道路の高さ制限 |
| オープントップ (OT) | 40GPのフットプリント、屋根を取り除いた状態 | ドアの高さを超えるが、床の間に収まる機械 | High | ターポリンの密閉と雨水の侵入。両端にクレーンが必要 |
| フラットラック(FR) | 側面と屋根を開いてください。説明、引用、またはラベルは付けないでください。 | 幅が広すぎるアセンブリまたは完全に組み立てられた高さのライン | 非常に高い | 寸法外の追加料金。天候対策はお客様の問題です。 |
| LCL統合 | 共有コンテナスペース | 部品、金型、小型補助機器のみ | 単位あたりのコストが低い、リスクあたりのコストが高い | 損害の発生、輸送期間の延長、再梱包料金の追加 |
型枠と簡単な付属品を備えた単一の機械の場合、40HQは通常最適なサイズです。フラットラックの外寸サイズ超過料金を回避し、機械を天候から保護し、型枠の棚や予備品を安全に梱包できる十分なスペースを確保できます。真に大きな荷物の場合はオープントップやフラットラックを利用し、完全な機械をLCLとして輸送しないようにしてください。集荷倉庫での取り扱いリスクは、節約する金額に比べてはるかに大きくなります。
主要なゲートウェイ港は十分に確立されています。タンジュンプリオクはジャカルタ、タンジュンペラックはスラバヤをサービスしています。キャットライはホーチミン市とハイフォンを、ラームチャバンはタイの東部海岸工業地帯を、ポートクラングとペナンはマレーシア半島を、マニラはフィリピンのほとんどの機械輸入を扱っています。内陸輸送については別途確認してください。低床トラックとモバイルクレーンを工場に運ぶコストと許可手続きが、配送計画に欠かされ、海上輸送見積もりに含まれていないことがよくあります。
Incoterms: どのリスクを誰が負うのか
| Term | 日本語訳のみを返信してください。説明、引用、またはラベルは付けないでください。 | メインキャリッジ | 保険 | 関税および消費税 | ASEANのIBMプロジェクトに適している |
|---|---|---|---|---|---|
| EXW | 日本語の翻訳だけで返信してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 | 日本語の翻訳だけで返信してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 | 日本語の翻訳だけで返信してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 | 日本語の翻訳だけで返信してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 | 中国の代理店を持つ購入者のみ |
| FOB | 日本語の翻訳だけで返信してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 | 日本語の翻訳だけで返信してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 | 日本語の翻訳だけで返信してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 | 日本語の翻訳だけで返信してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 | 地域のデフォルト。購入者が貨物とスケジュールを管理します。 |
| CIF | 日本語の翻訳だけで返信してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 | 日本語の翻訳だけで返信してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 | 販売者は、アップグレードされない限り、最低限のカバーを提供します。 | 日本語の翻訳だけで返信してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 | 初めての輸入者には便利です。カバーをICC(A)にアップグレードできます |
| DAP | 日本語の翻訳だけで返信してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 | 日本語の翻訳だけで返信してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 | 日本語の翻訳だけで返信してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 | 日本語の翻訳だけで返信してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 | ライセンスを保有するのは購入者であるという、妥協可能な方法 |
| DDP | 日本語の翻訳だけで返信してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 | 日本語の翻訳だけで返信してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 | 日本語の翻訳だけで返信してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 | 日本語の翻訳だけで返信してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 | ASEANではリスクが高い:販売者はしばしば国内の免許を保持できず、VATを回収できない |
DDPは東南アジアの状況において特別な注意が必要です。インドネシアでは、記録上の輸入者は正しい輸入者識別番号を保持する必要があります。マレーシアでは、売上税免除は認可された製造業者に関連付けられています。フィリピンとタイでは、投資インセンティブは登録された企業に属します。DDPの下で輸入者として行動する中国の販売者は、これらのいずれにもアクセスできず、清算に使用した現地代理店が誤りを犯した場合にリスクにさらされる可能性があります。資本設備の場合、信頼できる現地ブローカーを利用したFOB、または保険がインスティテュートカーゴ条項(A)の全損保険にアップグレードされたCIFがより安全な構造です。
ISPM 15 木材包装とドキュメントセット
ASEAN加盟国はすべて、固体木材の包装材料に対してISPM 15を適用しています。クレート、スキッド、ブロック、ダンナージは、熱処理または発煙処理を受け、IPPCマークに国コード、処理業者コード、処理コードを記載していなければなりません。マークが付いていないクレートは、書類上の不便さだけでなく、検疫保留、現地での発煙処理、包装の破棄、または再輸出につながり、すべて輸入者の費用となり、その間にデムラージが発生します。合板や加工木材ベースのパネルは免除されています。そのため、多くの機械類の輸出業者は、熱処理されたスキッドよりも合板ケースを使用しています。
注入吹き抜き成形機と一緒に送られる文書セットには、最低限次のものが含まれる必要があります。商業請求書、梱包リスト(梱包箱ごとの寸法と重量を記載)、船便証明書、原産地証明書(通常、E フォーム)、ISPM 15 処理の声明または燻蒸証明書、保険証書または証明書、英語のマシン取扱説明書、電気回路図と油圧回路図、CE適合宣言とその裏付けとなる試験報告書、両当事者による工場受入テスト報告書、および推奨される予備品リストです。お客様が医薬品パッケージを製造している場合は、製品接触部品の材料証明書も添付してください。船が到着する前に、ブローカーにスキャンされたコピーを送信することで、その後に原本を郵送するよりも、クリアランス時間を短縮するのが最も簡単な方法です。
東南アジア全域での設置、試運転、およびアフターサービス
税関手続きを迅速に済ませた機械でも、エンジニアの移動を計画しなければ、稼働開始に数か月を要することになります。技術サービスの訪問に関する移民法は地域によって異なり、どの国もエンジニアが観光ビザで入国し、工場のフロアで働いていると認められることは許しません。
エンジニアの移動とビザ
- インドネシアでは、外国人労働者の配置計画とそれに対応する労働許可が必要で、長期の配置の場合は限定滞在許可が必要です。短期間の技術的訪問は、ビジネスビザの取り決めで対応できる場合がありますが、旅行前にスポンサー企業の法務担当者に分類を確認しておく必要があります。
- ベトナムでは、外国人技術者に対して就労許可が必要で、定められた日数以下の短期派遣については法定の免除ルートが設けられています。しかし、この免除の確認は申請が必要であり、自動的に与えられるものではありません。
- タイでは、非移民ビザと労働許可証、またはデジタルビザや専門家ビザ制度のいずれかのもとで入国する必要があります。手続きには相当の時間がかかるため、機械の出荷予約をした時点で開始する必要があります。
- マレーシアでは、現地企業が主催する短期技術勤務のために、プロフェッショナルビザを使用しています。
- フィリピンでは、短期の試運転業務に対して、一時滞在ビザに付属する特別な就労許可証を使用しています。
- シンガポールでは、人材局を通じて発行される短期労働許可証を使用しています。
ビザのリードタイムが予測不可能であるため、リモートでの試運転は緊急措置ではなく、標準的な手段となっています。Aibimの機械には、完全なパラメータセットがSDカードに保存されているため、工場受入テスト中に開発された有効な生産レシピを現場で機械に転送してロードすることができ、長時間の再最適化を要することはありません。コントロール画面へのビデオリンクと、現地で訓練を受けた保守技術者が機械のそばにいることで、エンジニアの到着が遅れても、ラインを安定した生産状態に持っていくことができます。お客様が規制された医薬品パッケージを生産している場合は、インストールと運用認定の段階で必ず現地への訪問を計画してください。
遠隔地の部品供給戦略
注入吹き抜き機の消耗品は予測でき、故障後に中国から部品を空輸するよりも、現地で在庫を持つ方がダウンタイムの面ではるかに安価です。適切なスターターキットには、ねじ先とチェックリングアセンブリ、各バルーンゾーン用のヒーターバンドとホットランナー、熱電対、完全な油圧シールキット、フィルターエレメント、コアロッドまたはブローピンの予備セット、ネックインサートの予備セット、比例バルブコイル、コンタクタ、ライトカーテン送受信機が含まれます。コアロッドは特に注意が必要です。これは、ネックの品質を決定する精密部品であり、繰り返しの熱循環にさらされ、損傷したロッドは全体のキャビティを生産から外します。
Wanplasブランドは、工場に年間無料の予備品を提供し、保証期間内に損傷した部品の無償交換、および出荷前に生産状況を確認できるオープン工場ポリシーを採用しています。実際、ASEANのバイヤーは、トレーニング計画も合意する必要があります。通常は、5~10日間の現地トレーニングで、金型の変更、パラメータの調整、予防保守間隔、油圧および潤滑スケジュール、そしてヒューマン・マシン・インターフェースでの故障診断などが対象となります。2人のオペレーターと1人のメンテナンス技術者をトレーニングすることで、スタッフの離職率が高い地域の工業団地においても、工場を安定させることができます。
時間を最も費やす原因となる輸入ミス
ASEAN諸国のプロジェクトでは、同じような失敗が驚くほど頻繁に起こり、ほとんどすべてが出荷前の2週間で決まってしまいます。以下の表では、各失敗とその実害、および予防策を示しています。
| 日本語の翻訳だけを返信してください。説明、引用、またはラベルは付けないでください。 | どこが噛むか | 典型的な結果 | 予防的措置 |
|---|---|---|---|
| HSの分類を推測してください。説明や引用、ラベルは付けないでください。 | 日本語の翻訳だけを返信してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 | 身体検査、再分類、戒厳処分および罰則の適用 | 出荷前に事前に関税判決を得る |
| フォームEの説明が請求書と一致していません | すべてのACFTA市場 | 過去の確認依頼; 週間単位で優先度が停止 | 証明書、請求書、梱包リスト、船便証明書の各行を逐次照合します |
| 使用済み機器をベトナムに輸入する際、年齢証明書を提出しなければならない | 日本語の翻訳だけを返信してください。説明、引用、またはラベルは付けないでください。 | 輸入者の費用で入国拒否および再輸出 | 新品を購入するか、製造年月日の証明書と適合評価をまず確保してください。 |
| 60 Hz の電源を宣言しない | フィリピン | モータの過負荷、熱発生、断続的な停止、定格値を下回る出力 | 注文書に記載されている電圧、周波数、相数、接地について |
| IPPCマークのない木製包装 | 日本語の翻訳だけを返信してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 | 隔離保管、燻蒸、廃棄、または再輸出に加え、デムラージ | ISPM 15で処理され、スタンプが押された箱または合板ケースを要求する |
| インポート元の識別カテゴリが間違っています。説明、引用、またはラベルを追加しないでください。 | 日本語の翻訳だけを返信してください。説明、引用、またはラベルは付けないでください。 | 自己使用の資本設備を輸入できず、商品が滞留している | 注文前に、API-PとAPI-Uを意図する用途に照らして確認してください。 |
| 電気製品の国際規格認証が不足している | インドネシア、マレーシア、タイ、フィリピン | SNI、SIRIM、TISI、またはPSのドキュメントが整備されている間にポートの保存 | 機械と一体化した制御キャビネットを出荷し、梱包リストを事前に確認します。 |
| 金型をマシン値にバンドリングする | 日本語の翻訳だけを返信してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 | 評価の問い合わせと機械関税免除の可能性の損失 | 請求書は、HS 8480.71の下で別途モールドします。 |
| 到着後の投資インセンティブの申請 | インドネシア、タイ、マレーシア、フィリピン | 機械リストが事前に承認されていなかったため、救援を拒否された | 船が出航する前に、マスターリストまたはプロモーション申請を提出してください。 |
| 購入を簡素化するためにDDPを選択する | 日本語の翻訳だけを返信してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。 | 販売者は国内の免許を保有できず、入金税を回収できない。到着時に紛争が発生する | FOBまたはCIFで、ICC(A)カバーと現地のブローカーを利用 |
パターンは一貫しています。トラブルは、機械自体ではなく、ドキュメントの整合性、事前承認、明示されていない現地条件に関するものです。コンテナが詰められてから、関税の分類、原産地証明書、電気仕様書、梱包処理、奨励金申請などを修正することで、ほとんどの場合、通常の期間内に通関が完了します。
日本語の翻訳だけを返してください。説明、引用、またはラベルは付けないでください。
注入吹き付け成形機にはどのHSコードが適用されますか?
東南アジアの多くの関税当局は、HS 8477.30 に基づき、完全な三段式インジェクションブロー成形機をブロー成形機として分類しています。この分類の根拠は、成形された容器の形状を与える作業がブローであることです。一部の関係者は、この機械が完全なインジェクションユニットを備えているため、HS 8477.10 に分類すべきだと主張しています。金型は別途 HS 8480.71 に分類されており、独立したチラー、乾燥機、コンプレッサーはそれぞれの分類を持っています。分類は認証の対象にも影響を与えるため、商品が出荷される前に、輸入国の関税当局から事前の判断を得る必要があります。
ASEANに中国からIBMマシンを輸入するには、ACFTAフォームEが必要ですか?
E 書類は必須ではありませんが、この書類がない場合は、商品は最恵国待遇の税率で評価され、ACFTA の優遇税率(ほとんどの機械類の場合はゼロまたはほぼゼロ)が適用されます。資格を得るには、機械が少なくとも 40% の地域価値を含有し、直輸出の形態で輸出され、証明書が請求書、梱包表、貨物証明書と完全に一致している必要があります。商品が中間の ASEAN 国を通過する場合は、その国からのバック・トゥ・バックの E 書類が必要です。
フィリピンの60Hz電力がインジェクションブロー成形機に影響を与えるのはなぜですか。
50 Hz用に巻き上げられた油圧ポンプモーターは、60 Hzで約20%速く回りますが、同じ端子電圧で磁気フラックスが減少し、利用可能なトルクもそれに伴って減少し、ポンプが作業圧力に達するとモーターがオーバーロードになる可能性があります。インバータやサーボのパラメーター、タイマーの設定、制御トランスのタップ、モーターの冷却設定などすべてを再構成する必要があります。工場が正しく機械を製造できるように、購入注文書に正確な電圧、周波数、相数、接地方法を明記してください。現場で適応するのではなく、工場で正しく製造することができます。
東南アジアへの機械梱包に対するISPM 15 マーキングは必須ですか。
はい。ASEAN加盟国はすべて、固体木材の包装材料に対してISPM 15を適用しています。クレート、スキッド、ダンナージは、加熱処理または発煙処理を受け、国コード、処理業者コード、処理コードを記載したIPPCマークを付ける必要があります。マークが付いていない木材は、検疫保留となり、現地での発煙処理、包装の破棄、または再輸出が行われ、その間にデムラージが発生します。合板ケースは免除されており、そのため多くの機械輸出業者はこれを好んで使用しています。
中古のインジェクションブロー成形機をベトナムやインドネシアに輸入することはできますか?
ベトナムでは、Decision 18/2019/QD-TTg に基づき、使用済み機械については、一般的に十年未満のもので、ベトナムの国家技術規則またはG7諸国、韓国、または同等の管轄地域の対応規格を満たしていること、また、指定機関による適合性評価を受けていることが必要です。インドネシアでは、特定の貿易省の条件と追加の承認が必要な場合に限り、使用済み資本財を許可しています。いずれの市場においても、文書化の負担と拒否のリスクが高すぎるため、通常は新しい機械を購入するほうがリスクが低いとされています。
どの国の認定資格に時間を割くべきですか?
インドネシアでは、選択された電気技術製品にSNIを適用し、K3L登録を行います。タイでは、特定の電気製品にTISIマークを適用します。マレーシアでは、電気機器にSIRIM認証を適用し、特定の商品に対して承認された許可を付与します。フィリピンでは、PSライセンスまたはDTI-BPSによる輸入商品のクリアランスを適用します。完成品の産業機械は通常これらの必須リストの対象外ですが、ロースコントロールキャビネット、チラー、コンプレッサーはしばしば対象に含まれます。見積り段階で、ローカルブローカーに梱包リストを調査してもらいましょう。
船が到着したら、通常どのくらいの時間でクリアランスが行われますか。
完全で一貫したドキュメントセットを用いると、シンガポールでは通常即日、マレーシア、タイ、ベトナムでは通常数営業日以内にクリアできますが、インドネシアやフィリピンでは、追加のライセンスや検査の層があるため、時間がかかります。これらのタイムラインのいずれも、原産地証明書の照会、認証要件の欠損、または分類に異議を唱える場合には大幅に延びます。書類作業を前倒しすることは、より速い船舶を選択するよりもはるかに価値があります。
注文をする前に、インストールとトレーニングに関してどのような点について合意する必要がありますか。
範囲を書面で確定する:現地でのエンジニア日数、作業許可証または技術訪問許可証の申請者、訓練する人員の数、出力率と却下率の受け入れ基準、ビザが遅れる場合のリモートサポートの手配、および推奨されるスペアパーツキット。インジェクションブロー成形ラインでは、5~10日間の現地でのトレーニングが通常の期間であり、ここで取り扱う内容は、金型の変更、パラメータの調整、予防保守、および故障診断です。最低でも2人のオペレーターと1人の保守技術者を訓練してください。
結論を日本語でのみ返答してください。説明、引用、ラベルは付けないでください。
注射吹き型成形機の東南アジアへの輸入は、技術的および文書化上の問題を解決することができるものであり、賭け事ではありません。資本機械に対する関税率は、地域全体で低く、適切に作成されたACFTAフォームEによって完全に排除されることが多いため、実際の変数は、間接税、国家のライセンスおよび認証制度、および機械を製造する前に設計しなければならない現地条件です。インドネシアは、輸入者の識別カテゴリー、SNIおよびK3Lの適用、および投資マスターリストのタイミングのために最も準備が必要です。ベトナムは、新しい機械に関しては簡単ですが、中古機械に関しては厳しいです。タイとマレーシアは、投資当局との早期連携を奨励しています。フィリピンは、最大の付加価値税率を有し、主要な製造市場では唯一60Hzの電源を提供しています。シンガポールは、最もクリーンなエントリーであり、地域の部品ハブです。
決定の技術的側面は、コンプライアンスの細部に埋もれてはならない。3台のステーション、1ステップのインジェクションブロー成形機は、フラッシュやトリミング作業がなく、首部糸の精度が±0.05mm程度で、5~500mLの範囲の医薬品、栄養補助食品、高級化粧品のパッケージに最適です。Aibimは、自社のCNC加工センターを備えたWanplas工場で、2022年に拡張され、年間生産能力が100ラインを超え、40カ国以上に設置されています。IBM55ハイブリッド電動機、IBM65、IBM75は、CE要件に合わせて、ライトカーテン保護、レーザー監視によるストリッパーステーション、最小35%のエネルギー削減を実現するPREFILLハイドロリクス、およびリモートコンフィギュレーションを可能にするSDカードのパラメータ移植機能を備えています。
購入注文を締結する前に、次の六つの事項を確認してください。事前に判断された関税分類、原産地証明書とその支援価値内容の計算、パッキングリストに基づいてスクリーニングされた国の認証の有無、工場での正確な電力供給、コンテナの種類とISPM 15のパッキング仕様、およびリモートサポートのフォールバック対応の範囲を指定してください。ASEAN各国の買主は、入金前にそのリストを確認し、スケジュール通りにコミッションを支払います。コンテナの仕様、目標出力、および工場の電力詳細をAibimの技術チームに伝えると、工場から出荷する前に、機械を構成、文書化、およびパッキングが完了し、港で修正する必要がなくなります。






