Машина для литья с раздувом

Импорт IBM Machine в Ближний Восток: сертификация SASO и решения по доставке

Импорт машины IBM в Ближний Восток чаще всего заканчивается не техническими проблемами, а бумажной волокитой. Сама машина для инжекционного литья под давлением — это устаревший, хорошо изученный агрегат, и компетентный производитель может поставить машину, которая будет выпускать фармацевтические бутылки с повторяемой точностью в любом уголке мира. Но проекты срываются из-за дополнительных требований, связанных с транспортировкой: саудовская партия, которая прибывает в Джидду без сертификата на отправку, египетский заказ, который был отменен, потому что завод не был внесен в реестр GOEIC, кувейтская проверка, которая застопорилась, потому что не было организовано предварительное осмотр, или саудовская установка, которая работает не так, как надо, потому что никто не сказал заводу, что в стране используется 60 Гц. Каждый из этих случаев полностью предотвратим, и каждый из них обходится дороже, чем усилия по его предотвращению.

Эта статья написана для покупателей, импортеров, менеджеров проектов и инженеров по экспортным продажам, которые перевозят машину для инжекционного формования под давлением или целую производственную линию по производству маленьких бутылок в Саудовскую Аравию, страны Совета сотрудничества Персидского залива, Левант, Турцию, Ирак или Северную Африку. В ней кратко рассматривается технология машин, затем подробно рассматривается структура Саудовского агентства по стандартизации и метрологии (SASO) и Саудовского агентства по сертификации и аккредитации (SABER), сравниваются системы оценки соответствия двенадцати региональных рынков, а в заключении рассматриваются практические аспекты логистики: выбор контейнера, выбор порта, риск маршрутизации через Красное море, инкотермс, пакет документации, электрическая адаптация и послепродажная поддержка. Там, где важны расходы, в этой статье используются относительные уровни и индексные точки, а не суммы в валюте, поскольку тарифы на перевозку, плата за сертификацию и штрафы за стоянку постоянно меняются, и любая цитата, приведенная сегодня, завтра будет неверной.

Aibim, завод Wanplas, специализирующийся на машинах для инжекционного формования под давлением, поставил оборудование IBM в более чем сорок стран, и значительная часть этого опыта приходится на страны Персидского залива и Северной Африки. Приведенные ниже замечания отражают историю этих проектов, проверенную в соответствии с опубликованными требованиями соответствующих национальных органов по обеспечению соответствия. Регулирование в этом регионе часто меняется, поэтому все описанные здесь требования следует перепроверять в соответствии с действующими опубликованными правилами, прежде чем открывать аккредитив или бронировать судно.

Сама машина IBM: что вы фактически сертифицируете

Машина для инжекционного формования под давлением — это трехстанционная одноступенчатая машина для получения полых изделий, и важно понимать, что архитектура имеет значение для сертификации, поскольку она определяет размер машины, установленную мощность, сферу применения защитных устройств и декларации о контакте с материалом, которые вам придется предоставить. В отличие от экструзионного формования под давлением, при котором экструдируется паризон и сжимается, при инжекционном формовании под давлением сначала формируется паризон в инжекционной форме на стержне ядра, затем этот стержень ядра переносится на станцию формования под давлением, где воздух расширяет паризон против формовочной формы, и, наконец, осуществляется перемещение на станцию разъемника, где готовая бутылка выталкивается. Три станции расположены на вращающемся столе, который перемещается на 120 градусов за один шаг, поэтому все три операции происходят одновременно на разных стержнях ядра.

Почему принцип трех позиций меняет продукт

Коммерческий результат этой архитектуры заключается в том, что горлышко изготавливается методом литья под давлением, а не путем надувания. Финиш горлышка, включая профиль резьбы, поверхность уплотнения и заметный на ощупь выступ, формируется при давлении при литье в стальной полости, поэтому при литье под давлением и надувании точность резьбы горлышка обычно составляет от плюс до минус 0,05 мм. Нет защемления, поэтому отсутствует вспышка и операция по обрезке, нет кругового шлифования отходов и нет трудоемкой операции по удалению вспышки. Для фармацевтического заказчика, который заполняет бутылку с сиропом, которая должна герметично закрываться с помощью алюминиевой крышки, предотвращающей кражу, или крышки, защищающей от детей, эта диспозиция размеров является основной причиной выбора этого процесса.

Обычные технологические контуры для категории машин, наиболее часто экспортируемых в Ближний Восток, включают диапазон объема бутылок от 5 до 500 мл, усилие зажима от 30 до 120 тонн и производительность от примерно 1200 до 4800 штук в час в зависимости от кавитации, толщины стенок и смолы. Трехкамерный инструмент на машине мощностью 55 тонн, производящей 30-миллилитровую полипропиленовую фармацевтическую бутылку, находится примерно в середине этого диапазона. Компания Aibim разрабатывает свои гибридные электрические машины IBM55, IBM65 и IBM75 на основе этого контура, используя одно поперечное ребро, двойную рамку с зажимом, которая расширяет пространство для настройки пресс-форм, и гидравлическую систему с насосом переменного расхода, который повышает давление вместе с заводской схемой PREFILL, что позволяет сократить потребление энергии на 35% по сравнению с традиционной конструкцией с фиксированным насосом.

Литьевое формование с раздувом в сравнении с экструзионным выдувным формованием и литьевым формованием с раздувом и вытяжкой

Покупатели в регионе обычно сравнивают три процесса, прежде чем вкладывать капитал, и сравнение должно быть завершено до начала работ по сертификации, поскольку класс машины определяет путь документации. В таблице ниже обобщены практические различия.

Таблица 1. Сравнение процессов для производства бутылок малого объёма. Значения — типичные технические диапазоны и зависят от смолы и оснастки.
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Инжекционное натягивающее литье под давлением (ISBM)
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Не меняйте {title} и {vendor_count}. Экструдированная трубка, сжатая пресс-формой Инжекционная преформа, повторно нагретая и растянутая
Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. От 5 до 500 мл (до 1000 мл) Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. От 50 мл до 1000 л Оставьте {title},{vendor_count} без изменений.
Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. None Не изменяйте {title} и {vendor_count}. Функция вспышки с отключением, требует дефлаш None
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Точность резьбы горловины Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Приблизительно плюс или минус 0,05 мм Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Приблизительно плюс или минус 0,15-0,30 мм Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Приблизительно плюс или минус 0,05 мм
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Очень высокий, гравиметрически стабильный Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений.
Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Нет интегрального ручки Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Возможен интегральный рукояток Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Нет интегрального ручки
Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. PP, HDPE, LDPE, PS, PETG, PC, SAN, ABS, TPU Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Многослойный HDPE, PP, PVC, PC, EVOH Оставьте {title},{vendor_count} без изменений.
Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. High Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. High
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Маленькие фармацевтические, косметические и диагностические флаконы Для бытового использования, смазочных материалов, агрохимикатов, больших контейнеров Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Бутылки для газированных и негазированных напитков

Что на самом деле производят покупатели с Ближнего Востока на этих машинах

Состав рынка в регионе определяется тремя кластерами. Первый – это упаковка для фармацевтических и нутрицевтических препаратов: флаконы с сиропом, флаконы с каплями, контейнеры для капель в глаза и уши и таблеточные флаконы, изготавливаемые главным образом из полипропиленового рандомного сополимера для обеспечения прозрачности и устойчивости к стерилизации паром, а также из полиэтилена высокой плотности, где важнее не прозрачность, а химическая устойчивость. Саудовская Аравия, Объединенные Арабские Эмираты, Иордания и Египет все имеют значительную производственную базу по выпуску генерических фармацевтических препаратов, и местное производство упаковки активно поощряется индустриальной политикой локализации.

Второй кластер — это парфюмерия, косметика и средства личной гигиены. Рынок парфюмерии в Персидском заливе необычайно велик по отношению к численности населения, и инжекционное формование подходит для толстостенных, высокоглянцевых маленьких бутылок из ПЕТГ и поликарбоната, где требуется кристально чистое покрытие и точный горлышко для герметичного завинчивания. Третий кластер — это упаковка пищевых продуктов, молочных продуктов и приправ из полиэтилена высокой плотности, включая бутылки с йогуртом малого формата, контейнеры для соусов и уксуса и одноразовые бутылки с соком.

Соответствие требованиям халяль, фармакопеи и контакта с материалами

Два уровня соответствия лежат на поверхности самого оборудования и часто игнорируются на стадии составления ценовых предложений. Первый из них – соответствие требованиям к упаковке, предназначенной для продуктов, сертифицированных как халяль. Для бутылки, предназначенной для фармацевтических или пищевых продуктов, цепочка поставок упаковки должна доказать, что не использовались вспомогательные вещества животного происхождения. На практике это означает подтверждение того, что антиприлипающие добавки, смазочные вещества и любые стеаратные смазки в матрице смолы имеют растительное или синтетическое происхождение, а не из твердого жира, и что смазочные материалы, находящиеся в контактных зонах, соответствуют требованиям к пищевым продуктам. Аудиторы требуют предоставить письменное заявление от поставщиков смолы и добавок, которое хранится вместе с записью о партии.

Второй слой – это доказательства фармакопеи и биосовместимости для медицинской и фармацевтической упаковки. Покупатели, обслуживающие регулируемых фармацевтических клиентов, будут требовать документации по смолам, соответствующей стандарту USP Class VI для пластиковых материалов, ISO 10993 по биологической оценке, когда контейнер контактирует с пациентом, и европейской фармакопеи главы 3.1.3 для полиолефинов, используемых в контейнерах для парентеральных и офтальмологических препаратов. Это обязательства на уровне материалов и готовых контейнеров, а не на уровне оборудования, но производителя оборудования обычно просят предоставить подтверждающие доказательства по контактным поверхностям, отсутствию силиконовых смазок в пути плавления и совместимости конструкции оборудования с чистыми помещениями. Кроме того, стандарты GSO, принятые в странах Персидского залива, регулируют готовый упаковочный продукт, и импортер, а не производитель оборудования, несет это обязательство.

Основные технические характеристики Трехстанционный одновыходный процесс с 120-градусным индексированием. Объем бутылки от 5 до 500 мл. Сила зажима 30–120 тонн. Выход 1200–4800 штук в час. Точность резьбы горлышка примерно плюс-минус 0,05 мм. Нет вспышек, нет обрезки, нет станции для удаления вспышек после формования. Экономия энергии не менее 35% благодаря насосу с переменным рабочим объемом и конструкции гидравлического цикла PREFILL.

Саудовская Аравия: SASO, SABER и маршрут с двумя сертификатами

Саудовская Аравия является крупнейшим рынком машин в Персидском заливе и имеет наиболее структурированную систему оценки соответствия в регионе, поэтому заслуживает самого глубокого рассмотрения. Контролирующим органом является SASO, Саудовская организация по стандартам, метрологии и качеству. С 2019 года SASO осуществляет оценку соответствия продукции с помощью SABER – онлайн-платформы, которая заменила предыдущую систему сертификата соответствия на бумаге, выдаваемую инспекционными компаниями на месте производства. Практическим следствием этого является то, что соответствие больше не является чем-то, что экспортер устраивает в тишине с испытательной лабораторией перед отплытием судна; это зарегистрированная, проверяемая транзакция между саудовской юридической лицом, аккредитованным органом по оценке соответствия и платформой SASO.

Все, что касается саудовской грузоперевозки, зависит от одного правила: без действительного сертификата на груз, оформленного в системе SABER, груз не может быть оформлен на таможне. Не существует дискреционного исключения для капитального оборудования, не существует отсрочки для впервые ввозимых импортеров, и нет способа быстро урегулировать ситуацию, когда контейнер уже стоит на причале в Джидде или Даммаме. В такой ситуации риск хранения и штрафов за задержку увеличивается с среднего уровня затрат в первые дни до очень высокого уровня через несколько недель, а в крайних случаях товары реэкспортируются за счет продавца.

Как работает двухэтапный маршрут: сертификат на продукцию, затем сертификат на партию

SABER работает по двухуровневому принципу. Первый уровень – это сертификат продукта, обычно обозначаемый как PC. Это разрешение на уровне продукта, действительное в течение одного года, которое выдается органом по оценке соответствия, аккредитованным SASO. Сертификат продукта подтверждает, что определенный тип продукта, описанный кодами HS, маркой, обозначением модели и техническими характеристиками, соответствует действующим требованиям Саудовской Аравии. Он выдается один раз и затем используется для каждой последующей партии этого же типа в течение срока его действия.

Второй уровень — это сертификат на отправку, обычно обозначаемый как SC. Это документ на уровне партии, выписываемый на основании конкретной коммерческой инвойс и контейнерной накладной. Он не может существовать без действительного сертификата на товар, который стоит за ним, и он выдается для каждой отдельной партии. Как только сертификат на товар находится в наличии, а документы на отправку загружены, сертификат на отправку обычно выдается в течение одного-трёх рабочих дней, что достаточно быстро, чтобы работать параллельно с морским транспортом, но не достаточно быстро, чтобы спасти контейнер, который уже прибыл.

Владелец счета в течение всего процесса является саудовским импортером. SABER проверяет по действительному номеру коммерческой регистрации, обычно сокращаемому как CR, и регистрации НДС в Саудовской Аравии. Зарубежный производитель машин не может открыть свой собственный счет в SABER и не может самостоятельно сертифицироваться. Этот единственный структурный факт имеет последствия для Incoterms, которые обсуждаются ниже, и является причиной того, что реальное предложение DDP в Саудовскую Аравию обычно не может быть выполнено.

Таблица 2. Двухэтапный процесс SABER и комплект документов, требуемых на каждом этапе.
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Сертификат продукта (PC) Оставьте {title},{vendor_count} без изменений.
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений.
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Орган по оценке соответствия, аккредитованный SASO Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. То же самое или другой уполномоченный орган через SABER
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Только один отправляемый груз
Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. От нескольких рабочих дней до нескольких недель, что зависит от полноты отчета об испытаниях Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Один-три рабочих дня после создания ПК
Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Необходимо: чертеж общего устройства, электрическая схема, перечень критичных компонентов Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Не отправлялось повторно
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Необходимо от аккредитованной лаборатории, соответствующей стандарту ISO 17025 Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Не отправлялось повторно
Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Принимается как подтверждающий документ, а не как замена Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Не применимо
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Фотографии продукта Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Необходимо, включая полную машину и защиту Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Рекомендуется загружать и упаковывать фотографии.
Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Сохраните {title},{vendor_count} без изменений. Ясная фотография, на которой показаны модель, серийный номер, напряжение, частота, мощность и год выпуска Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Должно совпадать с описанием счёта
Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Инструкция по эксплуатации и технике безопасности на арабском и английском языках Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Доставляется вместе с машиной
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Коммерческие документы Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Код HS и импортер CR Оставайте {title} и {vendor_count} без изменений. Коммерческий счет, список упаковки, накладная
Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Последствия отсутствия Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Номер SC не может быть выдан Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Без риска таможенного оформления и штрафов за задержку. Очень высокий риск

Регулируемое и нерегулируемое: где находится промышленное оборудование

Класс SABER классифицирует продукты как регулируемые или нерегулируемые. Регулируемый продукт подпадает под сферу действия опубликованного саудовского технического регламента и требует сертификата о продукте, выданного после официальной оценки соответствия, как правило, с использованием испытаний третьей стороны. Нерегулируемый продукт — это продукт, для которого не применяется конкретный технический регламент; он все равно должен быть зарегистрирован в системе SABER и он все равно требует сертификата на отправку, но сертификат о продукте может быть получен с помощью упрощенного метода самодекларирования, основанного на технической документации производителя.

Полноценный промышленный производственный агрегат, например, машина для литья под давлением, как правило, рассматривается как нерегулируемый. Это означает меньшие обязательства, а не освобождение от них, и импортеры попадают в беду именно потому, что слово «нерегулируемый» неправильно понимается как означающее, что не требуется ничего. Регистрация и сертификат на отправку остаются обязательными. Кроме того, если в отправке присутствуют отдельно выставленные счета за вспомогательные товары, то эти товары могут иметь свой собственный код. Упакованный холодильник, воздушный компрессор, низковольтный пульт управления, поставляемый в качестве отдельного пункта счета, или электрические аксессуары могут быть включены в регулируемую категорию, даже если основной агрегат не регулируется. Самый безопасный подход — проверить код ТН ВЭД каждого пункта счета на инвойсе с помощью классификации SABER до окончательного оформления инвойса, а не после.

Доказательства электробезопасности и электромагнитной совместимости

Даже если машина не регулируется, технический файл, который поддерживает сертификат продукта, должен демонстрировать электрическую безопасность на признанной основе. Набор доказательств, который органы по оценке соответствия принимают наиболее легко для пластиковой техники, основан на международных стандартах, уже используемых для маркировки CE, что означает, что экспортер обычно не выполняет новую работу, а только переупаковывает существующую работу. IEC 60204-1 охватывает электрическое оборудование машин и является основным документом для пульта управления производственной машины, защитного соединения, цепей аварийного остановки и идентификации проводов. Электромагнитная совместимость рассматривается в стандарте IEC 61000-6-2 для иммунитета в промышленных средах и в стандарте IEC 61000-6-4 для выбросов в промышленных средах. Если поставляется отдельное измерительное или контрольное устройство, может быть ссылаться на стандарт SASO IEC 61010 для электрического оборудования для измерений, контроля и лабораторного использования.

SASO участвует в соглашении IECEE, что означает, что отчеты о тестировании по схеме CB и связанные с ними национальные различия признаются как достоверные технические доказательства. Изготовитель оборудования, уже имеющий отчеты о тестировании CB для основных электрических компонентов, вместе с декларацией CE, в которой упоминаются директивы по машинам и электромагнитной совместимости, сможет быстро составить саудовский файл. Задержку вызывают технические файлы, в которых электрическая схема не соответствует физическому шкафу, где срок действия сертификатов компонентов истек, или когда заявленная номинальная мощность на бирке противоречит числу, указанному в схеме.

Сопоставление технических регламентов и энергетическая маркировка

Три саудовских технических регламента упоминаются в разговорах о машинах, и каждый из них имеет различную значимость. Технический регламент по электрическому оборудованию и приборам с низким напряжением охватывает электрическое оборудование в определенных диапазонах напряжения, и именно этот регламент чаще всего включает отдельно поставляемые электрические аксессуары даже в том случае, если основная машина не входит в его сферу действия. Технический регламент по машинам был постепенно разработан и введен в действие САСО, следуя общей архитектуре международного законодательства в области безопасности машин, и его сферу действия следует перепроверять в момент каждой поставки, поскольку внедрение осуществлялось поэтапно, а не одновременно. Режим маркировки энергетической эффективности САСО применяется к определенным бытовым и строительным приборам, таким как кондиционеры, холодильники и стиральные машины, и не распространяется на промышленное производственное оборудование, но его необходимо подтвердить для любых упакованных систем кондиционирования или охлаждения, которые отправляются вместе с машиной как отдельный товар.

Маркировка на арабском языке: требование, которое все недооценивают

الالتزامات اللغوية العربية في المملكة العربية السعودية تتجاوز مجرد ترجمة من فضيلة. هناك ثلاثة عناصر مهمة بالنسبة إلى آلة الإنتاج. أولاً، يجب أن تحمل لوحة اسم الآلة التصنيفات الأساسية في شكل يمكن للرقابة المحلية فهمه، ومن المستحسن بشدة استخدام لوحات اسم مزدوجة اللغة العربية والإنجليزية حتى في الحالات التي لا يمكن فيها إثبات وجود متطلبات قانونية صارمة. ثانياً، يجب أن تكون تحذيرات السلامة ورسوم الصور المخاطر على الآلة، خاصة حول منطقة التثبيت، المسار الساخن للبلاستيك، الخزان الهيدروليكي والكمبيوتر الكهربائي، مزدوجة اللغة؛ الصور المخاطر وحدها تعتبر كافية من قبل بعض المفتشين، لكن النص المزدوج اللغة يزيل أي حجة. ثالثاً، يجب تقديم دليل التشغيل والصيانة باللغة العربية والإنجليزية. هذا البند الأخير هو الذي غالبا ما يعرقل الشحنة الأولى، لأن ترجمة دليل تقني مؤلف من مائتي صفحة تستغرق أسابيع، ويترك عادة إلى اللحظة الأخيرة.

Есть здесь и аспект качества. Руководство, переведенное машиной и полное неверных технических терминов, не имеет никакой пользы в споре, поскольку становится доказательством того, что оператор не был должным образом инструктирован. Терминология, такая как сила зажима, парысон, стержень ядра, пин удара, выталкивание и время цикла, имеет устоявшиеся арабские эквиваленты в региональной пластмассовой промышленности, и для перевода следует использовать переводчика, имеющего опыт работы с пластмассовым оборудованием. Компания Aibim поставляет пакеты двуязычной документации с ее машинами именно по этой причине, а ежегодная бесплатная гарантийная посылка, предоставляемая под маркой Wanplas, включает замену поврежденных этикеток безопасности и именных табличек в течение гарантийного срока.

Самый распространенный способ нарушения правил Саудовской Аравии Машина построена, протестирована, упакована и отправлена, пока регистрация импортера в системе SABER еще не завершена. Сертификат о продукте не может быть выдан с необходимой скоростью, поэтому сертификат о перевозке не может быть выдан, а контейнер набирает штрафы за хранение и задержку на терминале, пока документы не будут восстановлены. Начните регистрацию в системе SABER сразу после подтверждения заказа, а не после бронирования судна.

Сертификация на двенадцати рынках Ближнего Востока и Северной Африки

За пределами Саудовской Аравии регион раздроблен на дюжину различных режимов соответствия, и различия между ними достаточно велики, чтобы план соответствия, разработанный для одной страны, не подходил для соседней. Некоторые рынки используют национальную платформу, тесно моделированную по образцу SABER, некоторые полагаются на предварительный инспекционный контроль на месте производства, назначенным инспекционным органом, некоторые требуют, чтобы сама экспортная фабрика была зарегистрирована, прежде чем какие-либо товары будут перемещаться, а некоторые работают, по сути, на основе проверки документации на границе. В разделе ниже рассматриваются все рынки, а в таблице сравнения приведена общая картина в одном виде.

Объединенные Арабские Эмираты

Emirates осуществляет схему оценки соответствия, известную как ECAS, которая администрируется министерством промышленности и передовых технологий, которое поглотило бывшую орган по стандартизации ESMA. Продукты, относящиеся к регулируемым категориям, имеют знак качества Emirates, сокращенно EQM, который является более высоким уровнем схемы, включающей оценку завода, а также тестирование продукции. Промышленное производственное оборудование, как правило, не входит в обязательные категории продукции ECAS, но обязательства по регистрации относятся к электрическим аксессуарам и к любому изделию, которое покупатель намерен перепродать, а не установить. Муниципалитет Дубая вводит дополнительные требования на некоторые семейства продуктов, ввозимые в эмират, а оборудование для обслуживания зданий, установленное в рамках заводской комплектации, может получить муниципальное одобрение независимо от федеральных правил.

Emirates предлагает то, чего нет на других рынках региона: действительно беспрепятственную обработку в свободной зоне. Свободная зона Джебель Али и свободная зона аэропорта Дубая позволяют товарм доставлять, хранить, разгружать, заново упаковывать и реэкспортировать без входа на таможенную территорию Эмиратов, что делает Дубай естественным региональным пунктом консолидации для оборудования, инструментов и запасных частей. Машина, предназначенная для Эр-Рияда, Багдада или Маската, может быть доставлена в Джебель Али, храниться под залог и перемещена дальше после завершения оформления документов на место назначения. Эта единственная возможность устраняет большую часть риска, связанного с трудным рынком сертификации.

Катар

Стандарты Катара функционируют через Генеральную организацию по стандартам и метрологии Катара, а также через систему соответствия Катара. Эта система требует оценки соответствия для определенных категорий продукции и обычно включает назначенный инспекционный орган, который проводит проверку на месте производства, а также инспекционные компании, такие как крупные международные организации по испытаниям и сертификации, которые выступают в качестве оперативного подразделения. В случае капитального оборудования практическим путем является проверка документации и, где это применимо, предварительная инспекция перед отправкой, которая дает сертификат, который предъявляется на границе вместе с коммерческими документами. Катар постепенно формализует свои требования к соответствию, поэтому применимый список продуктов следует подтвердить вблизи от отправки.

Кувейт

Кувейт осуществляет систему обеспечения соответствия, сокращенно KUCAS, и она является одной из наиболее процедурно требовательных систем в Персидском заливе для машин. KUCAS требует технического отчета о проверке, сокращенно TIR, который выдается назначенным органом по контролю в соответствии с применимыми стандартами, а также сертификата о соответствии, выданного на основании этого отчета. Назначенные органы действуют в соответствии с договором о предварительном агенте по проверке, и проверка обычно проводится в точке производства, прежде чем товары отправляются. Ключевым моментом планирования является то, что кувейтская проверка перед отправкой должна быть запланирована, пока машина еще собирается и подключена к электричеству на заводе. После того, как машина упакована, инспектор не может проверить защитные устройства, функцию аварийной остановки или данные на табличке с данными, и проверка должна быть повторена на месте назначения, что влечет за собой значительные дополнительные расходы.

Оман

Требования к соответствию в Омане устанавливаются через министерство, ответственное за торговлю, промышленность и стимулирование инвестиций, и Оман широко использует стандарты GSO, а не поддерживает большой набор уникальных национальных требований. Обязательства по регистрации продукции применяются главным образом к потребительским товарам, а промышленное оборудование обычно регистрируется на основании документации. Практическое преимущество Омана заключается в географическом положении: Салала и Схар находятся за пределами Ормузского протока, что дает им стратегическое преимущество в периоды нарушения судоходства в Персидском заливе, а Схар стал устоявшимся промышленным воротами с хорошими дорожными связями.

Бахрейн

Бахрейн работает через свой директорат по стандартам и метрологии и, подобно Оману, в значительной степени опирается на единые стандарты GSO, а не на параллельную национальную схему. Режим относительно легкий для капитального оборудования. Мостовое соединение Бахрейна с Восточным регионом Саудовской Аравии означает, что оборудование, прибывающее в Бахрейн, иногда перемещается по дорогам в Саудовскую Аравию, но импортеры должны знать, что такое перемещение вызывает вступление в силу всех требований Саудовской Аравии, установленных на сухопутной границе, включая сертификат SABER о перевозке.

Египет: самый сложный рынок для правильного входа

В Египте больше всего случаев неудач с перевозкой оборудования, чем в любой другой стране региона, и этому есть две независимые причины. Первая из них связана с регистрацией фабрики в GOEIC, Генеральной организации по экспорту и импорту. Согласно режиму регистрации фабрик, введенному министерским постановлением и впоследствии обновленному, сама производственная площадка, производящая товары, должна быть включена в реестр GOEIC, прежде чем эти товары могут быть импортированы в Египет. Это регистрация на уровне завода, а не одобрение продукта, и она требует от экспортной фабрики представления корпоративных документов, сертификации системы управления качеством, сведений о диапазоне продукции и доказательств производственных возможностей, как правило, легализованных через египетский консульский канал. Обработка занимает месяцы, а не недели. Если фабрика не зарегистрирована, когда товары прибывают, груз может быть отвергнут и возвращен на риск и за счет экспортера. Никакое управление отношениями на местном уровне не может исправить ситуацию после факта.

Второй причиной является номер ACID. Египет осуществляет декларирование информации о грузах посредством единого окна Nafeza, и для каждой партии необходимо получить номер ACID, прежде чем судно отплывет из порта загрузки. Импортер инициирует декларирование, экспортер присоединяется к нему, и номер ACID должен затем фигурировать на коммерческом счете, перечне упаковки и бланке перевозки. Партия, которая выходит из страны без действительного номера ACID, не просто задерживается; она не соответствует требованиям в пункте отправления, и для исправления ситуации требуются изменения документов, за которые платит перевозчик, и которые занимают дни. Показательная импортная пошлина на капитальное оборудование составляет от 2 до 5 процентов, а налог на добавленную стоимость — 14 процентов, хотя оборудование, импортируемое для одобренных промышленных инвестиционных проектов, может быть освобождено от налогов; оба показателя следует проверить в действующем тарифном списке и по конкретной кодировке ТН ВЭД.

Турция

Турция находится в таможенном союзе с Европейским союзом по промышленным товарам, и практический следствием этого является то, что маркировка CE является обязательной, а не опциональной. Машина, ввозимая в Турцию, должна иметь маркировку CE с декларацией о соответствии, в которой упоминаются законодательство о безопасности машин и электромагнитной совместимости, а технический файл должен быть доступен по запросу. Национальная маркировка через турецкий институт стандартов может также применяться к определенным семействам продуктов. Контроль импорта осуществляется через TAREKS, систему электронного контроля, основанную на риске, которую ведет министерство торговли, которая проверяет посылки и либо выпускает их, либо направляет на физический осмотр. Таким образом, Турция является легким рынком для производителя, который уже имеет полный технический файл CE, и сложным для производителя, у которого его нет.

Ирак

Ирак требует сертификата соответствия для импортируемых товаров в рамках обязательной программы оценки соответствия, осуществляемой Центральной организацией по стандартизации и контролю качества с помощью назначенных международных инспекционных компаний. Эта программа предусматривает проверку перед отгрузкой на месте производства, охватывающую соответствие продукции, количество и, во многих случаях, оценку. Груз, прибывающий без сертификата, подвергается отказу или жестким санкциям. Проверку перед отгрузкой необходимо заказать заранее, и, как и в случае с Кувейтом, она должна проводиться, когда машина находится в доступном и функциональном состоянии на заводе. Умм-Каср является главным морским портом; однако значительная часть оборудования для Ирака все же прибывает по суше через Иорданию, Турцию или Кувейт, и маршрут транзита влияет на необходимые документы.

Иордания, Ливан и Израиль

Стандарты и метрологическая организация Иордании осуществляют требования к соответствию и применяют стандарты GSO и международные стандарты для большинства промышленных категорий, при этом обязательства по регистрации сосредоточены на регулируемых потребительских товарах. Акаба является портом въезда и также функционирует как специальная экономическая зона с собственным режимом упрощения процедур. Институт стандартов Ливана поддерживает национальные стандарты и осуществляет документальные проверки соответствия при импорте; в Ливане практическое ограничение заключается в банковских и валютных вопросах, а не в техническом соответствии. Израиль применяет обязательные стандарты, которые администрируются его институтом стандартов, при этом для регулируемых продуктов предусмотрен официальный путь одобрения и взаимное признание определенных международных отчетов о проверке; промышленная техника, как правило, пропускается на основании доказательств соответствия международным стандартам, однако следует проверить перечень обязательных стандартов, поскольку он более обширен, чем в большинстве государств Персидского залива.

Таблица 3. Сравнение оценки соответствия на двенадцати рынках Ближнего Востока и Северной Африки. Показатели пошлин и налогов являются ориентировочными для капитального оборудования и должны быть сверены с действующим национальным тарифным расписанием и классификацией по ГС (HS).
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. احتفظ بالعنوان و{vendor_count} دون تغيير. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Обычное время обработки
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Саудовская Аравия Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Не регулярно, на основе документов Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. От 0 до 5 процентов Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. 15 процентов Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Для ПК — от дней до недель, для СХД — от 1 до 3 дней
Объединенные Арабские Эмираты Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Портал регистрации министерства Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. От 0 до 5 процентов Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. 5 процентов Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. От нескольких дней до нескольких недель
Катар Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Часто через назначенный орган Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. От 0 до 5 процентов Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. В настоящее время не применяется Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. От одной до трех недель
Кувейт Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Да, в исходном варианте, обязательно в рамках Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. От 0 до 5 процентов Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. В настоящее время не применяется Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений.
Оман Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Редко для машин Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. От 0 до 5 процентов Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. 5 процентов Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений.
Бахрейн Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Редко для машин Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. От 0 до 5 процентов Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. 10 процентов Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений.
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Египет Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Да, проверка при приёме и проверка происхождения Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. 2–5 процента Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. 14 процентов Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений.
Турция Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Только реферал на основе риска Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Низкий, зависит от происхождения Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. 20 процентов {title} ve {vendor_count} değerlerini değiştirmeyin. Türkçe dil, Arapça değil. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Дни, если файл CE полностью заполнен
Ирак Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Да, обязательно на исходном уровне Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Значение переменной обычно низкое для машин. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Режим налогообложения: без стандартного НДС Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений.
Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. 0–5 процентов — типично для машин. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. 16 процентов Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. От одной до двух недель
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Ливан Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Низкий уровень для основных средств Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. 11 процентов Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений.
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Израиль Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Как правило, для машин это значение равно нулю. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Около 17–18 процентов Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. От одной до трех недель

Знак G-Mark стран Персидского залива и технические регламенты GSO

Знак G-Mark является маркой соответствия Организации стандартизации Персидского залива и является одним из наиболее часто неправильно понимаемых элементов соблюдения требований Ближнего Востока. GSO разрабатывает единые технические регламенты и стандарты, которые государства-члены принимают в национальное законодательство, и когда технический регламент GSO в силе, соответствующие продукты должны иметь знак G-Mark и быть подтверждены декларацией о соответствии и, в зависимости от категории риска, сертификатом от аккредитованного органа.

Однако сфера применения ограничена определенными семействами продуктов. Основными обязательными категориями являются низковольтное электрооборудование в определенных диапазонах напряжения, игрушки и средства индивидуальной защиты. Как правило, полная промышленная производственная машина, проданная на завод, не входит в обязательный круг применения марки G-Mark. Это не означает, что вопрос исчезает. Отделы закупок и тендерные комитеты по всему Персидскому заливу регулярно включают в свои формуляры вопрос о сертификации марки G-Mark, поскольку их шаблон был написан для другого класса продукции, и поставщик, который отвечает категорическим отказом, теряет тендер для того, кто дает объяснение.

Правильный коммерческий ответ – это краткое письменное заявление о сфере применения, которое выполняет три задачи. В нем указываются существующие технические регламенты GSO и категории продуктов, на которые они распространяются. Оно объясняет, почему полная производственная машина не входит в обязательную сферу применения, в то время как отдельные низковольтные электрические компоненты, находящиеся внутри нее, могут быть индивидуально сертифицированы. Кроме того, в нем перечисляются доказательства безопасности электрических устройств и электромагнитной совместимости, которые действительно имеются, такие как отчеты о соответствии IEC 60204-1, IEC 61000-6-2 и IEC 61000-6-4, отчеты по схеме CB для основных компонентов и декларация о соответствии CE. Представленный в виде одного страничного приложения к котировке, это заявление полностью устраняет возражения и является более убедительным, чем сертификат, который не существует для соответствующей категории.

Решения по отгрузке: габариты оборудования и выбор контейнера

Выбор контейнера для машины для инжекционного формования под давлением определяется сначала высотой, затем массой и, на третьем месте, длиной. Большинство машин IBM в классе небольших бутылок легко помещаются в стандартный контейнер, и ошибкой, которая приводит к ненужным затратам, является бронирование оборудования неправильного размера для машины, которая могла бы поместиться в контейнер высокого куба, или, наоборот, обнаружение на погрузочной яме, что упакованная машина на 60 мм выше, чем контейнер, который уже был размещен.

Типовые размеры и вес

Машина для инжекционного литья под давлением с усилием зажима 30 тонн занимает примерно 4,5 на 1,6 на 2,2 метра и весит примерно 5-8 тонн без оборудования. Машина с усилием зажима 55-75 тонн увеличивается примерно до 5,2 на 1,8 на 2,4 метра и весит 9-13 тонн, а машина с усилием зажима 90-120 тонн может достигать 6,5 на 2,0 на 2,6 метра и весит 14-20 тонн. Эти показатели относятся только к самой машине. Для рабочей производственной ячейки также необходим холодильник, осушитель-сушитель, бункер-грузоподъемник, компрессор с ресивером и осушителем, набор форм и стартовый комплект запасных частей и инструментов. Как правило, вспомогательное оборудование увеличивает переданный объем машины на 30-60%, а переданную массу – на 20-40%, а формы достаточно плотные, чтобы набор из трех инструментов добавил тон веса.

Критация добавляет высоту и длину. Машина, упакованная в деревянный ящик с облицовкой фанерой, обычно увеличивается на 100–200 мм в каждой измерении, а базовый поддон добавляет еще 100–150 мм высоты пола. Именно эта высота поддона позволяет 2,55-метровой упакованной машине преодолеть внутреннюю высоту 40-футового контейнера с высотой 2,69 м после соблюдения допуска по нагрузке. Измеряйте упакованные размеры, а не размеры самой машины, прежде чем бронировать место.

Таблица 4. Критерии выбора тары относительно габаритов оборудования. Внутренние размеры номинальные и незначительно различаются в зависимости от владельца контейнера.
Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Внутренние размеры (м): Д х Ш х В Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений.
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. 5,90 x 2,35 x 2,39 Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Около 28 тонн Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Единая машина мощностью от 30 до 55 Т, формы, запасные части Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Базовая точка, 100 индексных баллов Машина длиной менее 5,7 м и высотой в упаковке 2,25 м
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. 12,03 x 2,35 x 2,39 Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Около 26–28 тонн Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Около 130–160 индексных пунктов Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Высота поддонов остается менее 2,25 м.
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. 12,03 x 2,35 x 2,69 Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Около 26–28 тонн Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Полная производственная ячейка, наиболее распространенный вариант Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Около 135–170 индексных пунктов Высота ящика составляет от 2,25 до 2,55 м.
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. 13,55 x 2,35 x 2,69 Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Около 27 тонн Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Два компьютера или один компьютер с обширным набором дополнительного оборудования Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Около 150–190 индексных пунктов Длина ограничена, не доступна на всех сервисах
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. 12,03 x 2,35 x 2,33 с съмкнутой крышей Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Около 26 тонн Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Машина с повышенной высотой загружается крана сверху Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Около 180–250 индексных пунктов плюс дополнительная плата за превышение допустимых размеров Высота ящика выше 2,6 м или необходима верхняя загрузка
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. 12,06 x 2,40 открытые стороны Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Около 30–40 тонн Очень тяжелые или широкие предметы, большие основания форм Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Около 200–300 индексных пунктов плюс штраф за превышение допустимых размеров Длина более 2,3 м или вес выше допустимого предела для ящика
Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Разбивайте на части или используйте рулонный метод Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Не применимо Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Полная линейка поставляется как один проект Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Премиальный уровень, рассчитывается по проекту Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Множество надмерных предметов на одной бронировке

Практика упаковки для стран Персидского залива

Два фактора окружающей среды влияют на упаковку в этом регионе. Первый – влажность и соль во время морского перехода, особенно на маршруте через мыс Доброй Надежды, когда путешествие длительное и пересекает несколько климатических зон. Механизированные поверхности, крепежные планки, центральные стержни и полости форм следует защитить ингибитором паровой коррозии или покрыть антикоррозионным составом, а в кабинете управления следует установить осушитель с картой индикатора влажности. Второй фактор – жара в пункте назначения. Контейнеры, стоящие на причале в Джидде или Даммаме в летнее время, достигают внутренних температур, которые размягчают некоторые материалы для упаковки и могут деградировать эластомерные уплотнения; полиуретановые шланги, комплекты уплотнений и любая электроника, перевозимая в свободном состоянии, следует упаковать в более прохладную центральную часть груза, а не против стен контейнера или крыши.

Деревянная упаковка должна иметь маркировку обработки по стандарту ISPM 15. Это не является опциональным и применяется по всей территории региона. Маркировка должна быть четко видна на двух противоположных сторонах каждой деревянной ящика, паллеты и подкладки и должна содержать код страны, код производителя и код обработки. Груз с немаркированной древесиной подлежит фумигации на месте назначения, повторной упаковке или, в некоторых юрисдикциях, уничтожению упаковки, и каждый из этих вариантов приводит к задержке контейнера и начислению платы за хранение. Деревянные плиты и обработанные деревянные панели, как правило, освобождаются от этого требования, но цельный деревянный поддон под машиной никогда не освобождается от него.

Порты, маршруты и план действий при ситуации в Красном море

Выбор порта на Ближнем Востоке является стратегическим решением, а не административным, поскольку в этом регионе имеются два отдельных морских подхода, которые ведут себя по-разному. Саудовская Аравия расположена на обоих подходах, с Джеддой на Красном море и Дамманом на Персидском заливе, и выбор между ними влияет на время транзита, подверженность заторам и расстояние грузоперевозок по суше для одного и того же груза.

Таблица 5. Основные порты Ближнего Востока и Северной Африки для импорта оборудования и их практические характеристики.
Port Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Страна и побережье Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Примечания для грузов машин
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Саудовская Аравия, западное побережье Красного моря Джидда, Меcca, Медина, западный регион Сохрани {title},{vendor_count} без изменений. Красное море, проход Баб-эль-Мандеб Самый крупный саудовский контейнерный узел, подверженный нарушениям маршрутизации в Красном море
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Сохрани {title},{vendor_count} без изменений. Саудовская Аравия, Красное море Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Западный регион, транзит Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Современное оборудование, хорошее обращение с нестандартными агрегатами
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Порт короля Абдул-Азиза в Даммане Саудовская Аравия, восточное побережье Персидского залива Провинция Восточная, Джубайл, далее в Эр-Рияд Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Предпочтительный вариант, когда маршрутизация Red Sea нарушена
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Сохранить {title},{vendor_count} без изменений. Саудовская Аравия, внутренние районы Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Центральный регион, промышленные города Эр-Рияда Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Транзитная таможенная очистка на суше позволяет снизить риск заторов на побережье
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Объединенные Арабские Эмираты, Персидский залив Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Самый крупный региональный хаб, свободная зона для складирования, лучшие варианты дальнейшей перевозки
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Объединенные Арабские Эмираты, Персидский залив Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений.
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Катар, Персидский залив Доха и промышленные районы Катара Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Звонки принимаются, в противном случае перевозка осуществляется в Джебель-Али или Саллахе.
Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Кувейт, Персидский залив Сохраните {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. {title} и {vendor_count} остаются без изменений. Shuaiba лучше подходит для тяжелых и промышленных грузов
Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оман, Оманский залив и Арабское море Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Во время срыва в Персидском заливе стратегическое значение имеет Салала, являющийся крупным узлом
Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Египет, Средиземное море и Красное море Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Средиземное море или Красное море Sokhna подходит для маршрутов в Азию, а Alexandria подходит для европейских маршрутов.
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Ирак, Персидский залив Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Ограничения по проектированию и загруженности, альтернативы наземного транспорта распространены
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Сохраните {title},{vendor_count} без изменений. Доступна помощь в создании специальной экономической зоны

Проблема Красного моря и как планировать с её учётом

Безопасные условия в южной части Красного моря периодически заставляют перевозчиков избегать пролива Баб-эль-Мандеб и вместо этого использовать маршрут из Азии в Европу и из Азии в Красное море через мыс Доброй Надежды. Для грузов, направляемых в Джидду, порт короля Абдуллы, Акабу или Айн-Сокхну, практические последствия остаются неизменными. Время транзита увеличивается примерно на 10–14 дней. Надежность расписания ухудшается, поэтому окно прибытия расширяется, а места стоянки перемещаются. Перевозчики взимают дополнительные сборы, связанные с экстренным маршрутом и риском войны, а страховщики морских перевозок применяют дополнительную премию за риск войны для транзитов в затрагиваемой зоне. В этом материале намеренно не приводится цифр для этих сборов, поскольку они регулярно пересматриваются и различаются в зависимости от перевозчика и услуги.

В практике действуют три стратегии смягчения рисков. Первая и самая простая заключается в переносе порта выгрузки с побережья Красного моря на побережье Персидского залива. Машина, предназначенная для Эр-Рияда, может быть выгружена в Даммане и перевезена по дорогам или железной дорогой в сухой порт Эр-Рияда, избегая Красного моря на расстояние около 1300 км. Вторая стратегия — это перевалка через Джебель-Али. Прибытие машины в Дубай, ее хранение в свободной зоне, если документы на место назначения не готовы, и ее перевозка по дорогам в Эр-Рияд на расстояние около 1300 км — это хорошо зарекомендовавший себя маршрут с надежными операторами тяжелого транспорта и предсказуемыми таможенными формальностями на перевале Аль-Батха. Третья стратегия — это договорная: включить риск маршрута в договор купли-продажи явно, с окном поставки, а не с фиксированной датой, определенным механизмом распределения доплаты между покупателем и продавцом и пунктом о форс-мажоре, в котором конкретно называется нарушение маршрута, а не опирается на общую формулу.

Авиаперевозки, железнодорожный и внутренний транспорт

Воздушная доставка не является реалистичным вариантом для полной машины для инжекционного формования под давлением. Объемный вес упакованной машины делает стоимость в категории «Премиум» в разы выше, а высота упаковки часто превышает размеры дверей грузовиков, доступных на соответствующих маршрутах. Однако воздушная доставка полностью подходит для двух категорий: форм и критически важных запасных частей. Набор форм для трех полостей можно доставить по воздуху, когда клиент нуждается в быстром запуске нового формата бутылки, а срочная сервоприводная система или комплект уплотнений, доставленные по воздуху на остановленную производственную линию, окупаются в течение смены.

Железнодорожные перевозки имеют значение главным образом в Саудовской Аравии, где сухопутный мост между Даккамом и сухим портом Эр-Рияда позволяет контейнерам перемещаться вглубь страны под таможенным контролем и проходить таможенное оформление на внутренней инфраструктуре. Регионально железнодорожная связь расширяется, но дорога остается основным средством перемещения техники через границу. Для внутренней транспортировки контейнера, превышающего размеры, требуется разрешение в каждой стране региона. Процесс получения разрешения включает обследование маршрута, требования к сопровождению и ограничения по времени суток, а в Персидском заливе он также имеет сезонный аспект, поскольку некоторые власти ограничивают перевозку тяжелого груза в пиковые летние часы. Оставьте один-два недели на получение разрешения на действительно превышающий размеры груз и уточните высоту прохода под мостами и трубными опорами на подходе к последнему промышленному комплексу, где грузы с превышенными размерами чаще всего застревают.

Инкотермс и пакет документов

Инкотермс распределяют расходы и риски, но на Ближнем Востоке они также распределяют нечто более важное: юридическую возможность пройти таможню. Именно это большинство договоров на продажу делают неправильно. Термин, который идеально подходит для отправки в Роттердам, может быть структурно невозможен для отправки в Эр-Рияд, поскольку для саудовской таможни требуется, чтобы у импортера имелась местная коммерческая регистрация, а сертификат SABER о перевозке выдается на основании этой организации. Если экспортер обещал условия поставки с уплатой таможенных пошлин без местной организации, он обещал то, что не может выполнить.

Таблица 6. Распределение ответственности по Incoterms и практическая применимость для поставок оборудования на Ближний Восток.
Term Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Ответственность продавца заканчивается Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений.
EXW Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Можно использовать только для опытных покупателей с перевозчиком из страны происхождения; рискованно для впервые импортирующих товары
FOB Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. На борту в порту загрузки Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Продавец Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Это очень распространенный и, как правило, самый чистый вариант разделения оборудования
CFR На борту, груз оплачен до порта назначения Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Продавец Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Продавец Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Хорошо, когда покупатель хочет получить одну сумму за перевозку, но сам организует страховку
CIF Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. На борту, груз и страховка оплачены заранее Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Продавец Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Продавец Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Чаще всего используется для контрактов на оборудование в Персидском заливе; уровень страхования должен быть указан
DAP Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. На указанном месте товар не выгружен, налог не уплачен Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Продавец Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Продавец Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Подходит, когда сайт покупателя находится в глубине страны, а продавец контролирует перевозку груза
DDP На указанном месте назначения налог и налоги уплачены Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Продавец Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Продавец Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Продавец Не рекомендуется для Саудовской Аравии и проблематично в Египте и Ираке; требуется местный импортер

Почему DDP не работает в Саудовской Аравии

Механика этого вопроса заслуживает разъяснения, поскольку покупатели часто настаивают на условии «доставка с уплатой таможенных пошлин», чтобы переложить административную нагрузку. В Саудовской Аравии импортер по записи должен иметь коммерческую регистрацию и быть зарегистрирован для налога на добавленную стоимость. Таможенные декларации, регистрация SABER и сертификат о перевозке все ссылаются на это юридическое лицо. Китайский, европейский или турецкий производитель оборудования без саудовской дочерней компании не может занимать это положение. Что на самом деле происходит на практике, когда поставщик принимает условия DDP? Поставщик-экспедитор находит местную компанию, готующуюся выступить в качестве импортера по записи за плату, что вводит в цепочку третью сторону, которая владеет таможенной записью для оборудования, которое она никогда не увидит. Если после освобождения от таможенных пошлин возникает проверка, покупатель обнаруживает, что его оборудование было импортировано не связанной компанией, и вернуть налог на добавленную стоимость становится сложно или невозможно.

Структура платежа – CIF или DAP с именованным местным импортером, который является самим покупателем. Перед подписанием контракта продавец должен получить от покупателя копию коммерческой регистрации, номер регистрации НДС, подтверждение активного счета SABER и имя и контактные данные таможенного брокера, который будет заниматься оформлением. Эти четыре пункта следует рассматривать как условия предшествующие заключению контракта, так же, как и в случае с документом на открытие кредита. Получение этих данных при подтверждении заказа не стоит ничего; получение их после отплытия судна может отнять недели.

Пакет документации

Полный комплект документации для поставки оборудования на Ближний Восток содержит следующее, и к каждому пункту привязан режим отказа.

  • Коммерческий счет-фактура. Должен содержать код ТН ВЭД, страну происхождения, инкотерм и место, а также описание, которое полностью совпадает с надписью на табличке и с перечнем упаковки. Для машины для инжекционного литья под давлением классификация обычно относится к категории оборудования для литья под давлением, а вспомогательный холодильник или компрессор имеет другой код. Если имеется номер ACID, он должен быть указан на лице счета-фактуры.
  • Упаковочный лист. По каждому ящику, с указанием брутто и нетто веса, размеров и маркировки. Терминальная обработка и любая инспекция зависят от его точности; расхождение между заявленным и фактическим весом может вызвать спор о проверенной массе брутто ещё до загрузки контейнера.
  • Коносамент. Грузополучатель и уведомляемая сторона должны точно соответствовать импортёру по документам. Телекс-релиз или экспресс-коносамент позволяют избежать классической ситуации, когда контейнер прибывает раньше оригинальных документов, что на коротком маршруте через Залив вполне возможно.
  • Сертификат происхождения. Выдается компетентным органом или торговой палатой в месте происхождения. Несколько рынков в регионе требуют сертификации торговой палаты, которая затем должна быть легализована посольством страны назначения, и Египет и Ирак являются наиболее строгими в этом вопросе. Легализация занимает дни и не может быть произведена в последний момент.
  • Сертификат отгрузки SABER для Саудовской Аравии или эквивалентный сертификат соответствия, отчёт о технической инспекции или свидетельство национальной регистрации для рынка назначения.
  • Страховой полис или сертификат на условиях CIF с указанием груза, рейса, страховой суммы и условий.
  • Подтверждение ISPM 15. Сама маркировка на древесине является основным доказательством; некоторые места назначения дополнительно требуют упаковочную декларацию, подтверждающую, что вся деревянная упаковка обработана и маркирована, или что деревянная упаковка не используется.
  • Фотографии погрузки и упаковки. Не юридический документ, но единственное наиболее полезное доказательство при возникновении претензии о повреждении. Сфотографируйте машину в ящике, загруженный ящик, крепление и двери контейнера перед опломбированием, с четко читаемым номером пломбы.

Морское страхование для региональных маршрутов

Страхование грузов для машины, перемещающейся в Ближний Восток, должно быть оформлено на условиях «все риски», обычно в соответствии с формулировкой Института страхования грузов A, охватывающей перевозку от склада к складу, а не от порта к порту. Два дополнения особенно важны для этого региона. Страхование риска войны необходимо на любом маршруте, который проходит через Красное море, Аденский залив или Ормузский проток, и обычно оформляется в отдельной части с собственной премией и собственными условиями аннулирования, что означает, что страховщики могут отозвать или пересмотреть ее стоимость в кратчайшие сроки по указанным маршрутам. Также следует включить покрытие от забастовок, беспорядков и гражданских беспорядков, учитывая региональную нестабильность.

Покупатели должны внимательно изучить исключения, а не полагаться на то, что полис выполняет то, что предполагает его название. Стандартные формулировки всех рисков исключают внутренние недостатки, обычный износ, недостаточную упаковку и задержки, и последнее исключение имеет огромное значение при перевозке в Капском регионе: финансовые потери, вызванные исключительно задержкой, не подлежат возмещению по договору страхования грузов, независимо от того, насколько задержка длительна. Ржавчина и окисление, вызванные ненадлежащей защитной упаковкой, также обычно исключаются или жестко ограничиваются, поэтому паровой ингибитор коррозии, описанный ранее, не просто хорошая практика, а условие возмещения. Страховая сумма должна составлять стоимость счета-фактуры плюс фрахт плюс привычный прибавок для покрытия случайных расходов, а в случае с оборудованием стоит уточнить, что полис действует на основе ремонта или замены, а не на основе оценки изношенности.

Монтаж, частота электропитания и реальность послепродажного обслуживания

Фаза пуско-наладки – это то время, когда технические и административные процессы наконец-то сходятся, и именно здесь возникает самая неотвратимая проблема с производительностью на всем регионе: частота питания. Саудовская Аравия работает на частоте 60 Гц. Почти все остальные рынки Ближнего Востока и Северной Африки работают на частоте 50 Гц, как и большая часть Азии. Машина, разработанная для 50 Гц и установленная в Эр-Рияде, будет работать, но не будет работать правильно.

Почему 60 Гц меняет поведение машины

Синхронная скорость асинхронного двигателя пропорциональна частоте питания. Четырехполюсный двигатель, который вращается со скоростью около 1500 об/мин на частоте 50 Гц, вращается со скоростью около 1800 об/мин на частоте 60 Гц, что составляет увеличение на 20%. На машине для гидравлического инжекционного литья под давлением, которая приводит основный насос в движение на 20% быстрее, что увеличивает поток на 20% и увеличивает потребляемую мощность при заданном давлении. Зажимные и инжекционные движения ускоряются, профиль синхронизации машины смещается, и профиль выстрела, который был проверен на заводе, больше не воспроизводит тот же изделие. На насос охлажденной воды и компрессор холодильника влияет то же самое, поэтому производительность охлаждения и поведение циркуляционного контура хладагента меняются одновременно. Нагревательные ленты являются резистивными и не подвержены влиянию частоты, но цикл времени машины теперь изменился, поэтому время пребывания расплава и профиль температуры барабана требуют повторной настройки.

Поправка не сложна, но ее необходимо выполнить до начала производства. Моторы должны быть указаны для целевой частоты и напряжения, переменочастотные приводы должны быть настроены с правильной базовой частотой и параметрами двигателя, управляющие трансформаторы должны быть намотаны для целевого напряжения, а охлаждающее оборудование должно выбираться по кривым производительности при 60 Гц, а не по кривым при 50 Гц. Если переменочастотный привод управляет основным двигателем насоса, большую часть адаптации можно выполнить в настройке привода, что является одной из причин, по которой гибридные и сервоприводные машины работают лучше, чем гидравлические машины с фиксированным насосом. Информация, необходимая машиностроительному предприятию, проста: номинальное напряжение, количество фаз, частота, расположение нейтрали и заземления и уровень короткого замыкания в точке подключения.

Таблица 7. Характеристики электроснабжения по рынкам и адаптация, необходимая для импортированной машины IBM.
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений.
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Саудовская Аравия Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. 380–400 В трехфазное Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Параметры двигателей, VFD, выбор холодильника, повторная настройка цикла Высокий: дрейф выходного сигнала, нестабильность контроля температуры, перегрузка двигателя
Объединенные Арабские Эмираты Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Стандартная спецификация Low
Катар Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Подтвердите значение тока и напряжения трансформатора Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений.
Кувейт Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Подтвердите значение тока и напряжения трансформатора Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений.
Оман Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Подтвердите выбор преобразователя Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений.
Бахрейн Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Стандартная спецификация Low
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Египет Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Стандартная спецификация, проверьте стабильность поставок Сохранить {title},{vendor_count} без изменений. Средний уровень: перепады напряжения распространены, рекомендуется использовать стабилизатор
Ирак Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Стандартная спецификация плюс совместимость с генератором Высокий: частые перерывы в подаче электроэнергии, важно правильно рассчитать размер генератора
Турция Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Стандартная спецификация, шкаф, соответствующий требованиям директивы ЕС Low
Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Стандартная спецификация Low
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Ливан Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Необходимо предположить работу генератора. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Высокий: нестабильное снабжение, настройки защиты критически важны
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Израиль Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Стандартная спецификация Low

Въезд инженеров в страну

Ввод в эксплуатацию требует присутствия инженера-сервисного техника на месте в течение периода, обычно от одного до трех недель для одной машины, а при работе с несколькими машинами и автоматизацией этот срок увеличивается. Условия получения визы зависят от страны и срока пребывания. Саудовская Аравия различает визу для деловых посещений, которая подходит для краткосрочных технических визитов и переговоров, и визу для временного трудового посещения, которая является правильной категорией, когда инженер будет выполнять физическую установку; использование неправильной категории создает реальную юридическую ответственность как для инженера, так и для приглашающей компании. ОАЭ используют визу для миссии, предназначенную именно для краткосрочных технических поездок, спонсируемых местной организацией. Египет, Иордания и Оман имеют свои собственные визы для деловых посещений, а Ирак обычно требует пригласительного письма и спонсорства от местного партнера.

Политика Саудовской Аравии в области локализации, которая осуществляется в рамках системы Nitaqat, устанавливает цели по отношению к проценту саудовских граждан в рабочем составе компании. Она не препятствует тому, чтобы иностранный инженер посетил предприятие для ввода в эксплуатацию машины, но она формирует экономику любого долгосрочного технического присутствия иностранцев и является весомым аргументом в пользу развития местных возможностей, а не планирования постоянного присутствия иностранных специалистов. На практике наиболее эффективные установки в регионе – это те, где поставщик обучает двух или трех техников заказчика в течение периода ввода в эксплуатацию, оставляет хорошо организованный комплект документации и поддерживает их удаленно после этого.

Удалённая поддержка и стратегия запасных частей

Диагностика на расстоянии существенно изменила модель обслуживания. Машина с контроллером, подключенным к сети, позволяет инженеру производителя просматривать историю тревог, положения оси, температурные профили и тайминг цикла прямо с завода, что позволяет решить значительную часть неисправностей без необходимости выезда. Поддержка с использованием дополненной реальности, когда местный техник носит или держит камеру, а удаленный инженер комментирует прямую трансляцию, хорошо подходит для механических работ, таких как замена уплотнительного кольца или установка ударного штифта. Оба подхода зависят от того, разрешает ли клиент подключение к сети, что в фармацевтических заводах требует согласованного решения в области информационной безопасности, поэтому это следует обсудить на стадии заключения контракта, а не во время сбоя.

Список запасных частей, который должен поставляться с каждой машиной в этот регион, короткий и конкретный. Он включает в себя набор винтовой головки и уплотнительного кольца, по крайней мере один полный комплект ударных штифтов для рабочей формы, полный набор нагревательных лент для цилиндра и сопла, комплект гидравлических уплотнений, запасные термопары и датчики близости, запасный сервопривод или основной модуль привода для машин, в которых этот компонент имеет длительный срок поставки, гидравлические и охлаждающие фильтры, а также специальные резиновые уплотнительные кольца и резервные кольца, используемые в системе герметизации основного штока. Эти элементы покрывают подавляющее большинство непредвиденных остановок в первые два года. Бренд Wanplas поддерживает свои заводы, включая Aibim, ежегодным бесплатным запасным комплектом запасных частей и бесплатной заменой деталей, которые выходят из строя в течение гарантийного срока, и хранение этого комплекта в качестве запаса на месте заказчика, а не его реактивное использование, является более удачной стратегией в регионе, где сроки доставки воздушными перевозками могут увеличиваться в периоды пиковых нагрузок и праздников.

Для клиентов, которые управляют несколькими заводами в Персидском заливе, стоит рассмотреть возможность создания регионального склада запасных частей в Свободной зоне Джебель-Али. Части могут храниться в свободной зоне без входа на таможенную территорию, вывозиться по мере необходимости и отправляться в Саудовскую Аравию, Оман, Катар или Ирак в течение нескольких дней, а не недель. Несколько уважаемых дистрибьюторов оборудования в Дубае предлагают эту услугу, и данное решение идеально сочетается с местным партнером по вводу в эксплуатацию и обслуживанию. Компания Aibim работает с региональными партнерами на этой основе, и покупатели, оценивающие поставщиков, должны спросить конкретно, какова реальная скорость реагирования на запрос на запасные части на их объекте, а не о том, что говорится в заявлении поставщика о качестве обслуживания.

Список ловушек: девять способов, которыми поставки на Ближний Восток идут не так

Каждый из описанных ниже неудач неоднократно случался с компетентными компаниями. Ни один из них не является экзотическим. Они сохраняются, потому что каждый из них находится в промежутке между двумя сторонами, каждая из которых предполагает, что другая занимается этим, и потому что последствия проявляются только после того, как машина покинула завод, в котором в данный момент уже нет доступного дешевого решения.

Таблица 8. Распространённые сбои при импорте оборудования на Ближний Восток, их последствия и профилактические меры.
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений.
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. При приёме нет сертификата о доставке SABER Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Саудовская Аравия {title} и {vendor_count} остаются неизменными. Контейнер задержан, складские и демурражные расходы повышаются с среднего уровня до очень высокого Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Проверьте учетную запись импортера SABER и сертификат продукта перед бронированием судна Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений.
Сертификат продукта истек, обновления не проводилось Саудовская Аравия, повторные заказы Сертификат о доставке не может быть выдан для последующих поставок, High Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Запланируйте годовое продление и возобновите действие до отправки следующего заказа. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Два месяца до истечения срока
Не сохраняйте {title},{vendor_count} в неизменном состоянии. Фабрика, которую вы экспортируете, не зарегистрирована в GOEIC Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Египет Вход отказан, товары возвращены на риск экспортера, очень высокий риск Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Завершите регистрацию завода перед составлением ценового предложения, укажите месяцы, а не недели. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Перед первым египетским предложением
Номер ACID не был получен до начала плавания Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Египет Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Несоответствующая отправка, сборы за изменение документов, Высокий Импортер повышает декларацию Nafeza и передает номер ACID экспортеру перед загрузкой Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. До того, как будет оформлено инструкция по отправке
{title},{vendor_count} не изменены. Не указано о 60 Гц питании для производителя оборудования Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Саудовская Аравия Сброс {title},{vendor_count} без изменений. Дрейф выходного сигнала, нестабильность температуры, перегрузка двигателя, затраты на модернизацию Высокие В техническом заказе сохраните {title},{vendor_count} без изменений. Запишите напряжение, фазы, частоту и заземление. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений.
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Сертификат происхождения не легализован консульством Египет, Ирак, некоторые случаи в Персидском заливе Срок хранения {title},{vendor_count} остался неизменным. Блокировка вывоза отменена в ожидании легализации. Уровень сложности — средний до высокого Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Уточните необходимую цепочку легализации и начните ее с документов на отправку Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Два-три недели до приезда
Деревянные ящики без маркировки ISPM 15 Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Все рынки Фумигация, переупаковка или уничтожение упаковки плюс задержка, Средний Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Используйте сертифицированного поставщика лечения и фотографируйте следы на каждом случае. При упаковке оставьте {title},{vendor_count} без изменений.
Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Обещаем DDP без местного импортера. Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Саудовская Аравия, Египет, Ирак Оставьте {title},{vendor_count} без изменений. Продавец не может устранить риск нарушения контракта, Высокий Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Продавайте по системе CIF или DAP и называйте покупателя в качестве импортера-регистратора. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. При составлении контракта
Перепрограммирование маршрута Красного моря не было сообщено покупателю Джидда, Акаба, Сокхна Не соблюден срок доставки, риск начисления штрафа, ущерб отношениям, средний до высокий Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Укажите окно доставки, назовите нарушение маршрутизации в договоре и немедленно уведомьте, когда перевозчик изменит маршрут. Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. При оформлении цены и снова при бронировании
Оставайте {title} и {vendor_count} без изменений. Проверка перед отправкой забронирована после упаковки Сохраните {title},{vendor_count} без изменений. Кувейт, Ирак, Катар Проверка повторена на месте назначения или отказана, Высокий Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Планируйте проверку изделия, пока машина будет собрана и подключена к электричеству Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений. Две недели до упаковки

Лежащая в основе закономерность

Посмотрите на эти десять строк и вы увидите единый шаблон: каждая из них является не ошибкой знания, а ошибкой в планировании. Информация, необходимая для избежания каждой из этих проблем, публично доступна, и ни одна из них не является технически сложной. Что не получается, так это правильное планирование. Работы по сертификации рассматриваются как задача по отправке, а не как задача по оформлению заказа, поэтому они начинаются после того, как машина будет собрана, а не после того, как будет подписан контракт. Решение заключается в процедурных мерах. Включите в подтверждение заказа список проверок соответствия, назначьте для каждой позиции конкретного человека с покупательской или продавцовской стороны и проверьте его на том же совещании, на котором рассматривается прогресс производства. Конструктор, который соблюдает эти правила, будет выполнять работу лучше, чем технически более совершенный конкурент, который этого не делает.

Реалистичный график проекта

Для первой партии, отправляемой в Саудовскую Аравию, рабочая последовательность выглядит следующим образом. При подписании контракта соберите коммерческую регистрацию импортера, номер VAT и подтверждение счета SABER, а также запишите адрес электроснабжения. В первые недели производства соберите технический файл, составьте или обновите отчеты о проведении электрических испытаний и начните перевод руководства по эксплуатации на арабский язык. Приблизительно в середине производства подайте заявку на получение сертификата о соответствии в орган по оценке соответствия, чтобы он был выдан еще до завершения производства. После завершения производства выполните заводские испытания, сделайте фотографии таблички с наименованием и машины для файла и проведите любые необходимые предварительные проверки перед упаковкой. При бронировании оформите коммерческие документы, получите сертификат на отправку по счету-фактуре и контейнерной накладной и подтвердите маршрут. Такая последовательность позволяет иметь все документы на месте до того, как контейнер отплывет, что является единственным условием, при котором посылка в Ближний Восток действительно имеет низкий уровень риска.

Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений.

Нужен ли сертификат SASO для машины литьевого формования с раздувом, отправляемой в Саудовскую Аравию?

Да. Каждая партия, ввозимая в Саудовскую Аравию, требует сертификата на отправку, выданного через платформу SABER, независимо от того, попадает ли продукт под определенный технический регламент. Машина для инжекционного литья под давлением обычно рассматривается как нерегулируемый, что означает, что сертификат на продукт, прикрепленный к сертификату на отправку, может быть получен по упрощенной схеме самодекларации, поддерживаемой техническим файлом производителя. Нерегулируемый не означает освобожденный от регистрации: регистрация в SABER и действующий сертификат на отправку остаются обязательными для прохождения таможенного оформления, а отдельно выставленные счета на электрооборудование могут быть классифицированы по-другому, чем сама основная машина.

Кто отвечает за регистрацию SABER — экспортёр или импортёр?

Счет SABER принадлежит саудовскому импортеру, поскольку платформа проверяет учетные данные по номеру коммерческой регистрации и регистрации НДС в Саудовской Аравии. Зарубежный производитель не может открыть свой собственный счет или самостоятельно подтвердить соответствие. Роль экспортера заключается в предоставлении технического файла, отчетов о проведении электрических испытаний, фотографий накладок, изображений продукта и двуязычного руководства по эксплуатации, а импортер загружает данные и привлекает орган по оценке соответствия. Считайте готовность импортера к работе в SABER условием, предшествующим заключению договора на продажу, а не административной деталью, которую можно решить позже.

Почему частота 60 Гц в Саудовской Аравии является проблемой для импортной машины IBM?

Саудовская Аравия работает на частоте 60 Гц, в то время как большая часть Азии и остальной Ближний Восток работают на частоте 50 Гц. Четыреполюсный двигатель, который вращается со скоростью около 1500 об/мин на частоте 50 Гц, вращается со скоростью около 1800 об/мин на частоте 60 Гц, поэтому поток гидравлического насоса увеличивается примерно на 20%, движения ускоряются, и проверенный профиль выстрела больше не воспроизводит ту же бутылку. Насосы охлажденной воды и компрессоры холодильников подвергаются влиянию таким же образом, поэтому мощность охлаждения меняется одновременно с синхронизацией цикла. Двигатели, приводы с переменной частотой, трансформаторы управления и оборудование для охлаждения должны быть указаны для работы на частоте 60 Гц, прежде чем будет построена машина.

Можно ли отправить машину литьевого формования с раздувом в стандартном 40-футовом контейнере?

Обычно да. Машина с усилием зажатия от 30 до 55 тонн имеет длину примерно 4,5-5,2 метра, ширину 1,6-1,8 метра и высоту 2,2-2,4 метра, весит от 5 до 13 тонн, поэтому она помещается в 40-футовый контейнер высокого кузова вместе с холодильником, сушилкой, компрессором и набором форм. Решающим параметром является высота контейнера, включая поддон, который обычно добавляет 200-350 мм к высоте самой машины. Как только высота контейнера превышает 2,55 метра, необходим контейнер с открытым верхом или плоская платформа, и взимается доплата за превышение габаритов, что повышает стоимость перевозки примерно с 135 до 170 индексных пунктов до 180-300 индексных пунктов по сравнению с базовым показателем в 100 для 20-футового контейнера.

Какая самая большая ловушка соответствия при экспорте оборудования в Египет?

Регистрация завода с GOEIC. В соответствии с режимом регистрации заводов в Египте сам производственный завод должен быть внесен в реестр, прежде чем его товары могут быть импортированы, и это требование касается завода, а не одобрения продукта. Регистрация требует легализованных корпоративных документов, сертификации системы управления качеством и доказательств производственных возможностей, и это занимает месяцы. Если завод не зарегистрирован, когда товары прибывают, груз может быть отвергнут и возвращен за счет экспортера. Вторая ловушка — номер ACID в рамках единого окна Nafeza, который должен быть выдан до отплытия судна и должен фигурировать на инвойсе, перечне упаковки и бланке перевозки.

Является ли DDP реалистичным Инкотермсом для машины, продаваемой в Саудовскую Аравию?

Как правило, нет. Саудовская Аравия требует, чтобы импортер был зарегистрирован в качестве юридического лица, имеющего коммерческую регистрацию и регистрацию НДС, а сертификат на отправку SABER выдается на имя этого юридического лица. Поставщик, не имеющий саудовской дочерней компании, не может выполнять роль импортера, поэтому поставщик, принимающий DDP, фактически не может выполнить это. Поставщики, которые все равно принимают DDP, обычно полагаются на третью сторону, действующую в качестве импортера, что приводит к тому, что машина покупателя регистрируется на имя не связанного с ним юридического лица и усложняет возврат налога на добавленную стоимость. Разумной структурой является CIF или DAP с указанием покупателя в качестве импортера.

Как риск маршрута через Красное море влияет на срок поставки в Джидду?

Когда перевозчики избегают пролива Баб-эль-Мандеб и меняют маршрут в сторону мыса Доброй Надежды, время транзита в порты Красного моря обычно увеличивается примерно на 10–14 дней, а надежность расписания ухудшается. Применяются срочные маршруты и сборы за риск войны, а премия за морской риск войны для пострадавшего района растет. Три мероприятия по снижению риска работают: выгрузка в Дамман на побережье Персидского залива вместо Джедды, перегруз в Джебель-Али и перевоз машины по дороге в Эр-Рияд на расстояние около 1300 км или заключение контракта на сроки поставки с явной разрешением на нарушение маршрута, а не с фиксированной датой.

Нужна ли промышленной машине маркировка G-Mark стран Персидского залива (GCC)?

Знак G-Mark применяется к семействам продуктов, охватываемым конкретными техническими регламентами GSO, главным образом к низковольтному электрооборудованию, игрушкам и средствам индивидуальной защиты. Полноценный промышленный производственный агрегат обычно не попадает в обязательный круг, хотя отдельные низковольтные компоненты внутри него могут иметь собственное сертификат. Поскольку в тендерных документах часто требуется знак G-Mark независимо от категории, практическим ответом является одностраничный письменный документ, в котором перечисляются применимые регламенты GSO, объясняется граница, а также указываются доказательства электрической безопасности и электромагнитной совместимости, такие как сертификат соответствия IEC 60204-1 и отчеты о проведении испытаний по IEC 61000-6-2 и IEC 61000-6-4.

Какие требования Халяль применяются к производству фармацевтических и пищевых бутылок?

Соблюдение халяльности для упаковки основывается на отсутствии в цепях контакта компонентов животного происхождения. На практике это означает подтверждение того, что антипригарные вещества, добавки для снижения трения и смазки на основе стеарата в смоле или мастере не содержат твердых жиров, а смазки для машин вблизи контактных поверхностей являются пищевого качества. Аудиторы проверяют письменные декларации от поставщиков смол и добавок, которые хранятся вместе с записями о производственном лоте. Это дополняет, а не заменяет доказательства, указанные в фармакопеях, такие как USP Class VI, ISO 10993 биологическая оценка и глава 3.1.3 Европейской фармакопеи для полиолефиновых контейнеров.

На какой срок следует планировать первый проект по оборудованию на Ближнем Востоке?

Для Саудовской Аравии сертификат о соответствии должен быть оформлен примерно в середине производства, чтобы он был выдан до завершения изготовления машины, а сертификат на отправку — в течение одного-трёх рабочих дней после оформления коммерческих документов. Для рынков, требующих предварительного инспектирования перед отправкой, таких как Кувейт и Ирак, назначьте инспекцию происхождения примерно за две недели до упаковки, когда машина еще не скомплектована и подключена к электричеству. Для Египта регистрация завода в GOEIC должна быть завершена до первого предложения, поскольку этот процесс занимает много месяцев. Сам морской перевозка — это предсказуемая часть процесса; дату доставки определяет бумажная работа.

Оставьте {title} и {vendor_count} без изменений.

Внедрение машины IBM на Ближнем Востоке – это управляемый, повторяемый процесс для тех, кто рассматривает соблюдение требований как часть заказа, а не часть поставки. Технические вопросы – это простые вопросы: тристационарная машина для инжекционного литья под давлением, производящая бутылки объемом от 5 до 500 мл со скоростью от 1200 до 4800 штук в час с точностью горлышка плюс-минус 0,05 мм, является хорошо понятным оборудованием, а разговор о спецификациях с компетентным производителем, таким как Aibim, Jomar, Nissei ASB или Uniloy, занимает дни, а не месяцы. Трудные вопросы – это процедурные вопросы, и они сосредоточены в четырех местах: регистрация SABER и ее двухсертификатная структура в Саудовской Аравии, разногласия в схемах соответствия по странам в странах Персидского залива и Северной Африки, решения по маршрутизации и контейнеру, которые определяют, прибудет ли машина вовремя и в целости, и адаптация электрической и послепродажной поддержки, которая определяет, будет ли она работать после установки.

Если бы нужно было определить приоритетность одного действия, то это было бы следующее: при подтверждении заказа собрать коммерческий регистрационный номер импортера, номер VAT, статус учетной записи SABER и данные о месте поставки электроэнергии, а также письменно подтвердить, кому принадлежит каждая строка пакета документов. Все остальное следует из этого. Второй приоритет – указать в техническом заказе производителю оборудования частоту в месте поставки, поскольку 60 Гц в Саудовской Аравии – это единственная переменная, которую дорого исправить после доставки и бесплатно – до ее доставки. Третий приоритет – спланировать маршрут с явной возможностью перевозки через Красное море, независимо от того, означает ли это разгрузку в Даммане, перегрузку через Джебел Али или просто заключение контракта на срок поставки вместо конкретной даты.

Aibim, завод Wanplas, уже более десяти лет производит машины для инжекционного литья под давлением и пресс-формы с использованием собственного центрирования с ЧПУ и годовой производительностью более ста машин, экспортируя их в более чем сорок стран под брендом Wanplas, стремясь радушно встречать глобальных клиентов с пластиковым оборудованием из Китая. Этот опыт доступен покупателям не только в виде оборудования: двуязычная документация, технические файлы, структурированные для SABER и других региональных маршрутов соответствия, спецификация 60 Гц в качестве стандартной опции, упаковка, разработанная для длительных морских перевозок, и ежегодная бесплатная гарантия запасных частей, подкрепленная гарантией замены. Для проектной группы, планирующей линию по производству маленьких бутылок где-либо между Касабланкой и Маскатом, правильный первый разговор не касается силы зажима. Он касается того, какой сертификат должен существовать, прежде чем судно отплывет, и кто несет ответственность за его наличие.